Рецензия на «Я подарил тебе апрель» (Дмитрий Волчек)
Просто нет слов. Уже с первых строк попадаешь в такой плен стихотворения, что не дочитав его, не выберешься. А этот "глаз лучистых хмель" и "губ пунцовых одичалость"... Все образы, о которых можно говрить бесконечно долго, рпосто затягивают! Вот она - магия ПОЭЗИИ! с восхищением, уважением, нежностью и всем-всем-всем, Огненный Омут 07.05.2007 • Заявить о нарушении
А я просто смущен. Спасибо, особенно за нежность. Кстати (а может, и не кстати), мне как-то, давненько уже, попалось стихотворение Сапфо: очень понравилось. А главное - удивительно современно звучит! Возможно, и переводчик свою лепту внес.
Пленяйтесь и пленяйте! Дмитрий Волчек 12.05.2007 12:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
