Рецензия на «Иммигрантам в Гамбурге» (Леонид Ильич)
Странное построение фразы - "...чем если воздухом свободы..." Давно в Гамбурге? K?nnen Sie schon Deutsch gut? Man soll doch dabei Russisch nicht vergessen. Tschus! Самуил Земмер 24.06.2004 • Заявить о нарушении
Привет, Самуил! Спасибо за критику. Вы правы - неудачное было словосочетание. Уже исправил стих.
Что касется моего русского языка, всё у меня в этом плане нормально. Это мой родной и любимый язык навсегда. Немецкий помаленьку штудирую. Будет время - задержитесь на моей страничке - с моим языком познакомитесь. Я же отправляюсь к вам в гости. В Гамбурге 2 года (вчера исполнилось). Леонид Ильич 25.06.2004 22:29 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
