Рецензия на «Осенние Листья В Реке хокку» (Л.Ленесян)
17 слогов Вы не набрали, зато ассоциативно и легко русский гобрид - хайкуизм PS: Поменьше сосредотачивайтесь на мысли от переизбытка ума или от его недостачи пишутся подобные рецы - экспериментируйте, всегда найдется что исправить Dimi 20.10.2001 Заявить о нарушении
А по Вашему хайку это 5-7-5 и все ? а если не всё, то уж 5-7-5 -это святое и не замай??? А если не святое и не 5-7-5, то уж 17 то слогов ????????? Сам великий Басё даже на японском не всегда придерживался этого канона, а уж если почитаете переводы.... но ведь все равно хайка!
ps Да я и не сосредотачиваюсь на мысле переизбыток или недосдача у Вас ума. Я привык уважать собеседника. А вы? Всегда Ваш, Хайкуист Л.Ленесян 20.10.2001 12:01 Заявить о нарушении
Уважение - абстрактный термин, дими смакует общение с интересным собеседником, сейчас, например с тобой (((((^:
Dimi 21.10.2001 14:56 Заявить о нарушении
ну тогда надо взять чего-нибудь покрепче и за смакованием интересной беседы выяснить - "а ты меня уважаешь?" :-)
Л.Ленесян 21.10.2001 20:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |