***
(Как бы классика и не совсем весёлый "ребус" по памяти разборов 15-20-летней давности.)
БОРИС ПАСТЕРНАК
13. Сказка
Встарь, во время оно,
В сказочном краю
Пробирался конный
Степью по <репью>.
Он спешил на сечу,
А в степной <пыли>
Темный лес навстречу
Вырастал вдали.
Ныло ретивое,
На сердце <скребло]:
Бойся {водопоя}*,
Подтяни седло.
Не послушал конный
И во весь опор
<Залетел> с разгону
На лесной {бугор}*.
Повернул** с кургана,
Въехал** в суходол,
Миновал** поляну,
Гору <перешел>**.
И забрел в ложбину,
И лесной тропой
Вышел на звериный
След и водопой.
И {глухой к призыву***}
И не вняв чутью,
Свел коня с обрыва
<Попоить] к ручью.
У ручья пещера.
Пред пещерой брод.
Как бы пламя серы
Озаряло вход.
И в дыму багровом,
Застилавшем взор,
Отдаленным {зовом}***
Огласился бор.
И тогда оврагом,
|{Вздрогнув, напрямик}|
Тронул конный шагом
На {призывный}*** крик.
И увидел конный,
<{И приник к копью,
Голову дракона,
<Хвост <и чешую>.}>
Пламенем из зева
Рассевал <он> <свет>,
В три кольца (вкруг девы]
Обмотав хребет.
<{<Туловище> змея,
бича,
Поводило <шеей>
У ее <плеча>.}>
Той страны обычай
<Пленницу>-красу
Отдавал в <{добычу•
Чудищу• в лесу•}>.
Края населенье
Хижины свои
Выкупало <<пЕнЁй>>
|<Этой> от зме<и>*].
Зме<й>* обвил ей руку
И <оплел гортань>,
Получив на <{муку•
В жертву• <э<ту да]нь•}>.
Посмотрел с мольбою
Bсадник в высь небес
И копье для боя
Взял наперевес.
Сомкнутые веки.
Bыс<и>. Облака.
<Воды**. Броды. Реки**>.
<Годы и века>.
<Конный <в шлеме <сбитом>,
<Сшибленный в бою>.
Верный конь, копытом
<Топчущий> <змею***>.
Конь и <труп> <дракона***>
Рядом на песке.>
<В обмороке конный,>
<Дева в столбняке.>
Светел свод полдневный,
Синева нежна.
Кто <она>? Царевна?
<Дочь земли>? <Княжна>?
То, в избытке счастья,
<Слезы в три ручья>.
То душа во власти
Сна и забытья.
<То возврат здоровья>,
<То недвижность жил>
<От потери крови
И упадка сил.>
Но сердца их бьются.
<То она, то он
Силятся очнуться>
И впадают в сон.
Сомкнутые веки.
Выс<и>. Облака.
<Воды**. Броды. Реки**>.
<Годы и века>.
18. Рождественская звезда
Стояла зима.
Дул ветер из степи.
И холодно было младенцу в вертепе
На склоне холма.
Его согревало дыханье вола.
Домашние звери
Стояли в пещере,
Над яслями тёплая дымка плыла.
<{Дох<у> отряхнув от <постельной трухи>
И <зернышек <проса>,
Смотрели с утеса
Спросонья в полночную даль пастухи}>.
Вдали было поле в снегу и <погост>,
<Ограды, надгробья,
Оглобля в сугробе>,
И небо над <кладбищем>, полное звёзд.
А рядом, неведомая перед тем,
<Застенчивей* плошки>
В оконце <сторожки>
<Мерцала звезда по пути> в Вифлеем.
Она <пламенела, как стог*>, <в стороне
От неба и Бога>,
<Как отблеск] <<поджога>>,
<<Как хутор в огне и пожар на гумне>>.
Она <возвышалась горящей скирдой>
<<Соломы и сена>>
<Средь целой] вселенной>,
Встревоженной <этою> новой звездой>.
<Растущее зарево рдело над ней>
И <значило что-то>,
И три звездочёта
Спешили на зов небывал<ых> огн<ей>.
За ними везли на верблюдах дары.
И <ослики в сбруе, один малорослей
Другого>, <шажками> спускались с горы.
И странным <виденьем грядущей поры
Вставало вдали всё пришедшее после>.
Все <мысли веков>, <все мечты, все миры>,
<Всё будущее галерей и музеев>,
Все <шалости фей>, все <дела чародеев>,
Все ёлки на свете, <все сны] детворы.
Весь трепет затепленных свечек, все <цепи>,
<Всё великолепье**] цветной мишуры**…
…<Всё злей и свирепей дул ветер> из степи…
<<…Все яблоки, все золотые шары.>>
<Часть• <<пруда>> скрывали верхушки ольхи>,
<Но <часть•>] <было видно] {отлично отсюда}
<Сквозь гнёзда грачей> и деревьев верхи.
<Как шли] вдоль <<запруды>> <ослы и верблюды>,
Могли хорошо разглядеть пастухи.
<– Пойдёмте со всеми, поклонимся чуду, –
Сказали они, запахнув кожухи.>
<<От шарканья по снегу сделалось жарко>>.
По яркой поляне листами слюды
<{Вели за <хибарку> босые следы}>.
<На эти следы, как на пламя огарка>,
<<Ворчали овчарки>> при свете звезды>.
Морозная ночь походила на сказку,
И <кто-то с <навьюженной> снежной гряды>
<Всё время незримо входил в их ряды>.
<Собаки брели, озираясь с опаской,
И жались к подпаску, и ждали беды>.
По той <же•> дороге, <чрез эту] <же•> местность]
<Шло] несколько ангелов> в <гуще <толпы>.
<Незримыми делала их бестелесность>
<<Но шаг] оставлял отпечаток стопы.>>
<<У <камня> толпилась <<орава народу>>.
Светало. <<Означились кедров стволы>>.
– А кто вы такие? – спросила Мария. #;
<– Мы племя пастушье и неба послы,>
<Пришли вознести <вам обоим] хвалы.>
<– Всем вместе нельзя.>
<Подождите у входа.>
<<Средь серой, как пепел, предутренней мглы>>
<<Топтались погонщики и овцеводы,>>
<<Ругались>> со всадниками пешеходы>>,
<У выдолбленной] водопойной колоды>>
<<Ревели верблюды, лягались ослы>>.
Светало. <Рассвет, как пылинки золы>,
Последние звёзды сметал с небосвода.
И только волхвов из <<несметного сброда>>
Впустила Мария в <отверстье скалы>.
Он спал, весь сияющий, в яслях из дуба,
<Как месяца] луч в <<углубленье> дупла>>.
Ему заменяли овчинную шубу
Ослиные губы и ноздри вола.
Стояли в тени, словно в сумраке хлева,
Шептались, едва подбирая слова.
<Вдруг кто-то в потёмках, <<немного налево>>
<От яслей рукой отодвинул волхва,>
И тот оглянулся: с порога на деву,
<Как гостья], <смотрела звезда Рождества>.
1947 год
Другие статьи в литературном дневнике:
