***Шарль Бодлер... Почему мы приняли на веру, что книга его Fleurs du Mal есть Цветы Зла? Во французском языке Mal имеет несколько значений: Зло, Горе, Боль. Вся его жизнь и его творчество дали мне понять, что совсем не Зло заставило его так откровенно и честно говорить о зле, но Горе и Боль его души, измученной этими Злом и злом. Возьмем любое его произведение - и мы увидим, сколько любви и нежности в этом человеке. Для меня Бодлер - прежде всего символист, а не жуткий декадент, которым пугают наивных читателей его, человек, который заставляет задуматься над тем, что есть Зло и зло, взращивая Цветы Боли. Или Горя. Поэтому я написала стиш Палящий луч. © Copyright: Фалалеева Татьяна, 2010.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
