САФО

Светлана Водолей: литературный дневник

Джон Уильям Годвард, "Во времена Сапфо", 1904



О, Сафо, знаешь только ты
Необъяснимость откровенья
Непобежденной красоты
В лучах бессмертного мгновенья!


О, Сафо, знаешь только ты, –
Чье имя – сладость аромата, –
Неизреченные мечты,
Для вас блеснувшие когда-то!


О, Сафо, знаешь только ты,
Как ярко ширятся, без счета,
Непостижимые цветы
Из зачарованного грота!


Константин Бальмонт



Она была непобедимой,
"десятой Музой", откровением!
Её бессмертные приливы
дарили гимны! Без сомнения


Она была сама как ода,
и красотой непобеждённой
дарила творчество народу
своей душой, к нему рождённой.


О, Муза, "знаешь только ты!"
В моих руках твои видения
теряют нежность простоты,
себя вверяя Провидению!


А, может, я и есть Она
в перерождении великом.
И бьётся трепетно струна,
срываясь в Звук в строке двуликой?!


В непостижимости мечты,
в благоухании далёком
на островах, где грезишь ты
средь ароматов одиноких.


И только блики разметав,
как спектры радуги без счёта
с неистощимостью дубрав
зелёных, падаешь с полётом


в их кроны, где под небеса
с прекрасной Лирой свои песни
поёшь, сплетая в голоса
огненно рыжих околесин...


Сапфическою миррой жжёшь
на всех пирах благословленных.
И вот идёт по телу дрожь,
ведь сам Плутон был несомненно


её поклонником! Плутарх
сравнил давно с огнём нетленным,
идущим из души. И, ах,
Катулл, Гораций в её плене.


И сам Сократ был песне рад,
ценил и наслаждался негой
сладчайших ароматов,- Сад!
Страбоном сказано на бреге,


в котором Чудом ты была.
И больше не найти такую
в истории времён! Вела,
"наставница любви"* в тихую


обитель Творчества! Где грот
из зачарованных - цветущий
твоими песнями не в счёт,
Вселенский мир к Любви влекущей!


Сафо! Ведь знаешь только ты*
в том зачарованном мгновенье,
что мир полночной красоты
иль солнечного Рая бдение,-


и есть то Счастье, что с ума
сводило каждого, кто видел
и слышал, как свои сама
элегии ты пела свыше!


И Лира знала и могла,
и подчинялась вдохновенью,
творя для вечности Слова
в непобедимом исступлении!..


28 ноября 21017 года


*Сафо, воспитывавшаяся в школе гетер, рано почувствовала призвание к поэзии. Её страстная натура не могла таить в себе чувства, волновавшие её. Она писала оды, гимны, элегии, эпитафии, праздничные и застойные песни стихом, названным в честь её «сапфическим». С лирой в руках, она декламировала свои жаркие строфы. Все её произведения — или призывы к любви, или жалобы на неё, полные страстной мольбы и горячих желаний.


Она оказала огромное влияние на Горация и Катулла;, родственного ей по духу певца нежных чувств и страстей.


Страбон не называл её иначе, как «чудом», утверждая, что «напрасно искать во всём ходе истории женщину, которая в поэзии могла бы выдержать хотя бы приблизительно сравнение с Сафо».


Сократ величает её своей наставницей в вопросах любви.


Платон назвал её «десятой музой».


Плутарх писал: «из уст Сапфо исходят речи поистине смешанные с огнём, и она в песнях воспроизводит жар своего сердца».


Китара Сафо или Подснежники, несущие Кресты


Sappho, 1888 - 1890 - Gustav Klimt - WikiArt.org


Где толкаются птичьи клювы,
я их слушаю до рассвета,
занимаясь самообманом.
Ничего никому не спето.

Ветер воет, Шираз грохочет,
маджахеды ждут с бородами.
Длинно в очереди хохочут.
Вот Весна "без начала" и раны.

Я тебя, эту жизнь, принимаю.
Я в тебя, в эту жизнь, проникаю.
Но никто ничего не может,
только раны вороны множат.

Вот калитка, намёк хризантемный.
Вот мой Сад утопающий "в старом",
вот моё Пианино буквально
разбивает волну о гитару.

Вот Китара Сафо, шов масляный
на полотнах Веласкеса вышит.
Вот Искусство, оно не обманет!
Из холодного склепа дышит,

кто Метель безжалостно прочит
в ярком шёлке, чтоб видеть воочью
на пороге моих многоточий
новостроек, где ведьмы хохочут.

И скажу как с похмелья, глубоко
вырастая в завалы из снега,
я иду по оврагу широко
и давлю одинокий подснежник.

И дарю крестоносцев подранки,
и зализываю раны пяток
пью хмельное зло спозаранку
и гоню от себя твоих сватов.

Я не верю что жизнь без края.
Верю в то, что край где-то рядом.
Я себя от него защищаю.
Получается плохо. Взглядом

крестоносцам не выколят глазки
из глазниц, там где аленько в гротах.
Повторяются детские Сказки
про больших голубых бегемотов.

И про Детство, что было когда-то...
У Качелей* кичливая прихоть:
улетаю я в небо куда-то,
и хочу не вернуться на Лиго.**

Не хочу возвращаться интригой
и желать расцветающий папоротник.
Я считаю как Плюшкин миги,
отравляя себя как Яго!

6 апреля 2016 года - 23 февраля 2026 года


*Качели ву Асари - "песонаж" из Детства.


**Лиго (латыш. Ligo) или Янов день (Jani) — самый популярный и масштабный народный праздник в Латвии, отмечаемый в ночь с 23 на 24 июня. Он символизирует летнее солнцестояние, плодородие и прославление природы, сопровождаясь традициями плетения венков, разжигания костров, пением песен, поеданием тминного сыра и употреблением пива. В ночь Лиго ищут цветущий папоротник.



Подснежники Сафо


Сафо и Алкей. Художник Лоуренс Альма-Тадема. 1881 г.


подснежники, несущие Кресты
Светлана Водолей
http://www.stihi.ru/2016/04/06/2323



Я жду опять, когда они начнут
нести Кресты и стрелы своих листьев.
Завалы снега низведя, попрут
в синеющей в полнеба яркой мысли.


И всё живое вытолкнет клюя,
старинных башен, где водонапорно
бьёт до рассвета белая струя,
всем целомудрием своим свергая порно.


Покорна я вниманию извне,
когда Весна самообманом хлещет.
И голая на вздыбленном коне
из Кавентри* от тёплого трепещет


из ветерков, несущих аромат
подснежника, желающего выжить...
Или Шираз завоет, что не в лад,
но мир опять из древности стал ближе.


Эпохи Кхмерской храмовое дно
замшелый остов, сдобренный корнями.
Пифосы, амфоры, хранящие вино.
И чувствами владеющий как Свами,**


сосновый бор. Волнистых крон Версаль,
кочующий по миру без пригляда.
И фиолетом льющийся миндаль
на розовом и белом шёлке скатом.


И снова жизнь без края! Как Сафо
на Лесбосе срывающей кифары
бесценный Звук, в одежде комильфо,
глядящей чей-то Сон на стылых нарах.


18 января 2018 года


*Леди Годива (англ. Godiva от латинизированного др.-англ. Godgyfu, Godgifu — «подаренная Богом»; 980—1067) — англо-саксонская графиня, жена Леофрика, эрла (графа) Мерсии, которая, согласно легенде, проехала обнажённой по улицам города Ковентри в Англии ради того, чтобы граф, её муж, снизил непомерные налоги для своих подданных.


**Свами (санскр.) — почётный титул в индуизме. Обращение используется как к мужчинам, так и к женщинам. Происходит из санскрита и означает «владеющий собой» или «свободный от чувств». Обращением подчёркивается мастерство йога, посвящение себя Богу или духовному наставнику (гуру).


С живительной влагой Предела


John William Godward (1861–1922)


Луч из нефрита в Источник проник
Ингвар Эль Ворон
http://www.stihi.ru/2018/01/18/4982



Оплавлены губы улыбкой,
и тон преламутровых зубок
кусает в проёме калитки
наколотый вилкой клубень
из боливийских зарослей.*


В одеждах нефритовых плечи,
а сон ниспадает шалью...
О ты, задувающий свечи
ветрами из брошеной спальни.


Наколот на кончик вилки
тот миг, из которого вышли
чудесные "па" в строгом стиле
следов в обречённость промилле.


Напор и сияние Сутры
вершит своё дело в танго.
Нефритовый стон перламутра
так мудр, что увидел дно Ганга.


Во мне - бури тысячекратно
поют свою песню Вершины,
а ты, обнимая приватно
мой торс, воздвигаешь равнину.


И всё Воз-даянием стонно,
и воют волшебные трубы,
когда в моей печке бездомной
твои очень страстные губы.


И мы раздвоились по паре
в безумных порывах лаванды
к Судьбе роковой, где не твари,
а жизнью взращённые Фанты.


Душа отделилась от тела
в оргазме свергающих башен
с живительной влагой Предела
в двух тел удалённую сажень!


18 января 2018 года


*Родина картофеля — Южная Америка, где до сих пор можно встретить дикорастущие виды этого растения. Введение картофеля в культуру (сначала путём эксплуатации диких зарослей) было начато примерно 9-7 тысяч лет тому назад на территории современной Боливии. Индейцы не только употребляли картофель в пищу, но и поклонялись ему, считая одушевлённым существом.


Фиалкокудрая Сафо


Фиалкокудрая Сафо,
в тебе пределы всех Желаний!
И всех возможных наказаний
за ту Любовь, что даришь яро
за горизонтом сверхдержавы,
где Острова уютных комнат
ласкают тела дух! Исколот


шипами роз Любовник млечный.
Мы пьём безумство в мире вечном
тех грёз не мнимо подвенечных.
Ни тлений прений безуспешных
на тех Пирах, конечно, грешных.
Но так наполнены истомой
бокалы с шармом эталона.


Погасли звёзды в люстре неба.
Зачин зари - кромешной Леди
грозит восточной красотой,
аллеющей и чуть златой...
И начат День как восходящий,
где новой жизни Перст щадящий
готов вонзать Лучи Нефрита
в Источник, с негой Панаита.*


18 января 2018 года


*Панаит - восходит к греческому слову panaitios – «виновный во всем». Однако у слова «вина» в данном случае другое значение – «причина». Панаитом, как известно, поэты называли Зевса. Таким образом, буквальный перевод этого имени на русский язык может звучать как «причина всего, устроитель (мира)».


Сто слов вошло из ста свечей! Сафо

Сто слов вошло из ста свечей!
Души стекло — опал плечей.
На душу травами приляжет
и Солнцу вряд ли та откажет!


Покрылась, бестия, нагаром.
Орёт из клетки честный Аро*.
Прелюбодей тиранит ночь,
чего не в силах превозмочь.


Но в каждой радуге огней
непоправимо реют страны...
Они болят. Я лью елей
Полковнику* на те же раны.


Звенят амброзий** купола,
и одиночество кромсает Сваны.
Ты спрашивешь: "Как дела?"
Ответ: "Из ста — ОДНА — Светлана!"


Бессмертный Голос как поток,
дающий пищу, младость, вечность.
Мечте сулящей Бесконечность
нектара, выпитого в срок!


Деметра и Луна как прежде
сияет радостью в надежде,
что как бессмертная Сафо
"богов напиток выпивая",


лучит сияние, не зная,
что все столетия поправ,
Она Рождается! Летая
над упоеньем диких трав


и воздуха морского, прежде
из вещих снов открывши вежды,
стихи вписав в граниты моря,
с волной бушующей не споря,-


а вдохновеньем упиваясь,
и с пеной кружевной играясь,
ждёт новоявленной Весны,
поправ мгновенья "тёмных". Льны


уже цветут в мечтах небесных
с голубизною споря лестно
в весенних радужных Словах,
с любвеобильностью в делах...


Ничем богам не докучая,
а среди них с мечтой играя,
как Птица вещая в гнезде
вблизи вершины, зная, где


закрытый Остров,- строки нижет
как жемчуг дон морских, и ближе
нет никого здесь для меня,
близ Прометеева Огня.


Из всех свечей — одна струя
свеченья Света рокового
в подсудный день, от А до Я,
стирая на песке любого!..


Да будет так, да будет Свет!
На Пире всё ж блаженных мало...
А тех, кто жил не без утех,
но злата всё ж не доставало,-


уже успел "расстроить цех"
из революций идеалов.


Осталось только отобрать
и разорить дворян гнездовья,
деля народ по цвету крови,
а Дара нет — не сдобровать!


Сто слов вошло из ста свечей!
Историю мы пишем снова.
Души стекло, опал плечей,
обсидиан, на всё готовый,


в руках хирурга срежет Боль,
израненное тело скажет
о том, жизнь всегда Люболь.
На душу травами приляжет,


чтоб затянулась рана, в Соль
все смыслы века опрокинув,
Солнце встанет рядом с льдиной,
всё возвратив к исходу в Ноль!


25 июля 2013 года - 19 февраля 2026 года


* Габриэль Гарсиа Маркес. "Полковнику никто не пишет."


**Амброзия, точнее амбро;сия (др.-греч., ион. — «бессмертие») в Древней Греции — легендарная пища богов, дающая им молодость и бессмертие.
По Ониансу, это божественный эквивалент оливкового масла и жира.
По одной версии, амброзию изобрела Деметра, по другой — её производит ежедневно луна.
Иногда, например, у поэтессы Сапфо,*** понятие амброзии смешивалось с понятием нектара, «напитка богов».
В индуистской мифологии амброзии соответствует амрита (слово «амрита» на санскрите имеет то же значение — «бессмертие».
В честь амброзии назван астероид (193) Амброзия, открытый в 1879 году.


***Сапфо (Сафо, ок. 630–570 гг. до н. э.) — знаменитая древнегреческая поэтесса с острова Лесбос, одна из «Девяти лириков». Она возглавляла школу для девушек, посвящая стихи любви, природе и чувствам, за что современники называли её «десятой музой».


И я влюбляюсь в безымянность...


И я влюбляюсь в безымянность,
когда пылает Голубым
очей далёких чужестраность,
в Меня глядящих. Дорогим


сияют доблестные речи
души, идущей напролом.
Руками тёплыми как свечи
они спешат спалить мой дом.


Когда же сумерки зажгутся
чуть жёлтым Светом в фиолет.
И тени кельи встрепенутся,
ловя по стенам твой букет


из алых роз на фоне века -
к Сафо, чтоб губы разомкнуть!
И в Звук, озвученный с Приветом,
бездонность Взгляда зачерпнуть.


"Столетия близки! Их нам не разомкнуть!"*


18 января 2018 года - 23 февраля 2026 года


*Ответ Сафо.


Размытая приливом не однажды


Размытая приливом не однажды,
я знаю, что не буду жить я дважды
на Этом Свете, в Этом Мире... и р е...
Я — эхо, достающее порфиру!*


Я ухожу — всегда как гон Стихиры —
всего лишь крона Древа в обесточье,
ведь нет корней давным-давно воочью.
А мой Предел — рассчёты многоточья!


Домысливай на плже СветоТеней
Песочный раж из тел и омовений.
Сама Сафо. Я — гений СветоТени.
На мне Сто Сороков из плена Лени.


Но раскрываю пред тобой колени...
Стираю мох замшелости с ступеней.
И гром гремит, и Молния как пени
с зигзагом Водолея! Омовений


хватило за всю жизнь! На берегу
я спала в дюннных пагодах. Сравнений
столь, что сиди и ни гу-гу!


Ведь я наивна в Счастии души,
хоть из горсти мне корма накроши.
А, что бы ни сказала,- из души.
В ответ — непонимаия гроши.


Скольженье ветра в шаге, в полуметре
от древнего шатра, где Шаганэ
любила гения в Есенинской стране.
Или на дне с присрастием Деметры?..


Где Лорелеи тяга из воды
как лилия речная для слюды
на Памятнике, чтобы засверкала
и жизнью после смерти отвечала


Лилит с её извечною отвагой.
А что сулит? О, ничего. Бумага...
В драже сердец сосущее. Зовущее.
И равнодушием толпы к себе влекущее!


А ветер глупый между дюн скользит
как между рёбер в чреве Эвридик.
И для чего дано мне сердце ждущее,
что соткано из мякоти Лолит?..


Мой пляж стал дик... А море, что на горе
или в фаворе — держит сглаза тик
для пущей сладости сомнения гвоздик.
И только Фауста сомненья разрешит,
развесив шёлковые тени на заборе.


Добавить сколько в блюдо, чтобы Чудо
сорвало Миг? И досказало Лик?
Светящийся Любовью среди груды
зелёных изумрудов Эвридик...
Камней, не избалованных резцом...


Когда пугает мысль, что я - Двойник
Сафо, бегущая за волнами бегом.
Иль Образ Фаусты для цели разрешенья?!
Но что со мной?
О, боже, что за фон?..


Съедая алхимическим чутьём
бессмертных злат, где царские палаты
всё то, что освятили Молний скаты,
сопутствуя весёлым небесам.


И проведя рукой по волосам,
остановило Время циферблаты
и стрел Серебряных прицелы к небесам!


18 января 2018 года - 23 февраля 2026 года


*Порфира (лат. Porphyra) — род морских красных водорослей (бангиевые), известных как нори, богатых витаминами и минералами, используемых в кулинарии (суши) и косметике. Это также историческое название царской пурпурной мантии (багряницы) и плотной магматической горной породы.


Сафо под Парусом Лермонта!


Дас ист фантастишь, говоришь,
и дышишь в шейку?
Луна блистает долго вночь,
когда всё ясно.


И, ясен пень, когда цветы
взойдут на дюнах
среди острейших бритв травы,
чтоб вены резать,-


Взроятся тени среди звёзд,-
стена их дрогнет.
Их рук замедленных форпост
в деталях — огнен!


И поцелуями грозя,
ты как цунами
готов терзать ещё Ферзя
с победой СВАМИ!*


Ты как гроза "по этих пор"
залила вымя
души. С Конём во весь опор
взлёт Херувима.


Какие прежде зеркала ли
были, или?..
Где утончённые Слова
Пегаса в мыле?!


Дорожной сумкой Февраля
сигнал трепещет
у светофора. Два руля.
И ветер хлещет


как на плацу огнём из розг,
раз виноватый.
О чём свидетельствует Мозг,
когда регата


с последним парусом идёт
до горизонта.
Со мною был здесь сам ЛермОнт
в грозу без зонта!


18 января 2018 года - 23 февраля 2026 года


*Свами (санскр.) — почётный титул в индуизме. Обращение используется как к мужчинам, так и к женщинам. Происходит из санскрита и означает «владеющий собой» или «свободный от чувств». Обращением подчёркивается мастерство йога, посвящение себя Богу или духовному наставнику (гуру).



СОДЕРЖАНИЕ


Сафо
http://www.stihi.ru/2017/11/28/4383


Китара Сафо или Подснежники, несущие Кресты
http://stihi.ru/2026/02/23/5412


Подснежники Сафо.
http://www.stihi.ru/2018/01/18/3139


С живительной влагой Предела.
http://www.stihi.ru/2018/01/18/6170

Фиалкокудрая Сафо.
http://www.stihi.ru/2018/01/18/6521


Сто слов вошло из ста свечей!
http://stihi.ru/2013/07/25/8176


И я влюбляюсь в безымянность...
http://www.stihi.ru/2018/01/18/7433


Размытая приливом не однажды.
http://www.stihi.ru/2018/01/18/11945


Сафо под Парусом Лермонта!
http://www.stihi.ru/2018/01/19/3973



Другие статьи в литературном дневнике: