В своем уповании
Из беседы с руководителем издательства
Свято-Филаретовского православно-христианского института
Кириллом Мозговым
Почтение к некой богоизбранности поэта или писателя берет начало в той легкости, с которой от него исходит то совершенное, что трудно назвать элементом обыденности окружающего мира. Хотя и взрощенное на действительности, это образное ее восприятие или отражение — «не от мира сего». Многие это чувствуют и считают удивительной загадкой творческой личности, вызывающей благоговейное восхищение. Но что ощущает сам автор, похоже, это тайна, предназначенная для обдумывания, а не для произнесения. Осознание своей «надмирности» — трудный процесс творческого самопостижения.
Возможно, создающееся произведение автору не всегда навевают высшие силы, скорее, его собственная природа проявляет себя особым образом, но все же совершенно точно — придумать творчество нельзя, можно лишь позволить ему проявиться.
Трудно без серьезной внутренней работы вглядеться в жизнь с благодарностью, без самодовольства, штампов и самооправдания. Когда каждый рассказ автора о своем пути в творчестве — итог этих усилий, еще один шаг на этом пути — удивительное открытие забытых или незамеченных мгновений, ибо Кто-то стоял у двери сердца и стучался в него.
Литературное подвижничество сродни подвижничеству духовному. Рассматривая вехи духовной жизни каждого человека в свете этапов духовного возрастания всего человечества, обращаясь к наследию великих духовных течений, писатель предлагает современному человеку некий духовный метод, одновременно традиционный и созвучный нашему времени. Каждая авторская позиция по-своему убедительна и обоснованна, опирается на собственную систему ценностей. В наше время, когда человеческие ценности девальвируются, изменяются представления о добре и зле, истинно глубокая духовная литература способна и должна занять одно из ведущих мест в возвышенном деле наставничества, в том числе и литературного.
В каких книгах искать помощи и литераторам, и читателям? С таким вопросом я обратилась к руководителю издательства Свято-Филаретского православно-христианского института Кириллу Мозгову. Но сначала несколько слов о самом издательстве.
К. М.:
Издательство было организовано в начале 1990-х, когда возникла возможность что-то публиковать, до этого библиотека института собиралась из ксероксов самиздата, поскольку институт начал работать в 1988 году. Как только легальное существование издательства стало возможно, оно сразу было организовано, ведь необходимость в православной литературе была очень велика. Собственно, ее тогда практически не было. В постсоветское время возник интерес к христианству, очень многие люди обращались к церкви, появилась большая потребность в литературе. Для скорейшего восполнения этой нехватки был задуман журнал «Православная община», который публиковал наиболее важные статьи, материалы, фрагменты — то, что прежде всего было необходимо, что нужно было сделать доступным. Среди авторов журнала были и современные богословы, и богословы XX века, особенно это касалось духовной литературы парижской школы русской эмиграции, а также современные западные и восточные православные богословы, греки.
Этот принцип в издательстве у нас сохранился, мы стараемся публиковать те книги, которые наиболее актуальны, но которых по тем или иным причинам нет. Мы переиздаем дореволюционные тексты, поскольку сейчас их найти практически невозможно, только в библиотеках; готовятся и издаются переводы с других языков. Не так давно была опубликована книга греческого богослова афинского профессора Христоса Яннараса «Истина и единство», раскрывающая суть положения православной церкви в мире в XX веке, в которой автор намечает возможные пути выхода из кризиса современной цивилизации; а так же книга митрополита Пергамского Иоанна Зизиулоса, одного из самых глубоких православных богословов XX–XXI вв. «Бытие как общение». Его книга была впервые опубликована на английском языке в 1985 году и приобрела широкую известность во всем мире, представив православную разработку учения о человеке и полноте человечности, достигаемой через личность. У нас она была издана по личной рекомендации философа.
Свято-Филоретовский православно-христианский институт — негосударственное образовательное учреждение, дает высшее богословское образование по программе «бакалавр». В попечительском совете состоят профессор Е. М. Верещагин, профессор-священник Герхард Паскальский, профессор дон Патрик де Лобье, профессор Н. А. Струве, народный артист России Сергей Юрский, высшие лица духовной иерархии.
Ректор института священник Георгий Кочетков долгое время общался с наследниками старцев и исповедников, в том числе и за границей, которые бережно хранили традиции духовности. Со многими старцами отец Георгий был знаком лично. Институт проводит ежегодные научные конференции, по уникальным материалам которых издаются сборники, просветительские акции, совместные проекты, участвует в светских событиях.
К. М.:
Наш институт постоянно проводит научные конференции, просветительские встречи и акции, одна из недавних — осуждение фильма «Елена» с участием режиссера фильма Андрея Звягинцева, а также презентации наших изданий, иногда совместно с библиотеками: Российской государственной, Исторической библиотекой, Государственной библиотекой Санкт-Петербурга. Мы регулярно участвуем в книжных выставках по всей России при активной помощи студентов института.
Мы ориентируемся на того читателя, которому интересно и важно больше знать о вере, которому важно знать, что можно почитать, как у святых отцов, так и у современных богословов.
Наши издания — это попытка ответить на вопрос, как верующему человеку жить в современном мире, чтобы его вера была сознательной, поскольку очевидно, что современный мир ставит достаточно серьезные вопросы перед человеком, и на них, конечно, нужно отвечать. На это, во многом, направлена и работа института, это не семинария, мы не готовим священников. Задача института искать ответы на вопросы, как жить верующему человеку в современном мире. В том числе мы помогаем людям находить эти ответы и в нашей литературе.
В ближайших планах издательства публикация материалов конференций, темы которых не теряют своей актуальности. Вопросы, которые они затрагивают, необычайно остры — «Вера. Диалог. Общение», «Память и беспамятство в церкви и обществе. Итоги 20-го века»; конференция, посвященная вопросам образования в XXI веке, рассматривающая не только христианское, но и светское образование. Какие же издания наиболее важны сейчас людям думающим?
К. М.:
Наше издательство подготовило уже много уникальных изданий, предназначенных для широкого круга читателей, интересующихся духовной традицией древнего и современного христианства, желающих утвердиться на духовном пути. Могу порекомендовать книгу Павла Евдокимова, изданную на французском языке в середине прошлого века представителем зарубежного православного богословия, профессором Свято-Сергиевского богословского института в Париже, как введение в мистико-аскетическую традицию православия. Сборник «Живое предание», перепечатанный с изданного в 1937 году, с рассуждениями о природе творчества, проблемах космоса в христианстве, свободе научно-богословских исследований. Работы историка, богослова и канониста XIX — начала XX века Николая Аксакова. Также книгу католического богослова профессора Роберта Хотца из Швейцарии «Таинства — в истории отношений Востока и Запада», где автор рассматривает, что объединяет и разъединяет эти воззрения.
Много издано в цикле Бесед Георгия Кочеткова, в том числе по христианской этике, пониманию православия в современности. Материалы конференций «Личность в церкви и обществе», «О мирном и непримиримом противостоянии злу в церкви и обществе», «“Всемирная отзывчивость” или изоляционизм? К вопросу включения России в достойный контекст мировой истории». В этом ключе, уверен, будет интересна книга «Церковное искусство» — это сборник материалов конференции по истории искусства, церковной археологии, педагогике и психологии, где обсуждались вопросы изучения исторического, культурного и художественного наследия церкви, а также идея «синтеза искусств» в храме. И многие другие издания широкой тематики, в том числе Издательства Преображенского содружества православных братств, в создании которого я также принимал участие. Это книги Сергея Юрского, Лидии Чуковской, протоирея Сергея Булгакова, Николая Бердяева, новомученика Анатолия Жураковского, Николая Неплюева, многие из которых уникальны своими архивными материалами и фотографиями.
Хочется привести подборку цитат из выступления Сергея Юрского «Все включено» на Международной богословской конференции «Вера. Диалог. Общение».
«Бывая в разных слоях общества и в разных географических точках, я спрашивал: Возможен ли диалог в вашей среде? А в будущем переменится ли что-нибудь? И не получил ни одного положительного ответа. Мои собеседники были израильтяне, русские американцы, издатели, актеры, люди простые и высокообразованные. Наконец мой недавний разговор с очень крупным, мирового масштаба философом-социологом, которому я задал тот же вопрос: Возможен ли диалог? На что он мне ответил определенно. Быть не может, потому что в истории никогда диалога не было. Было притворство. Люди имели определенные цели, которые они, сталкиваясь, хотели осуществить. Для этого применялась дипломатия, притворство, делали вид, что одному человеку интересно разговаривать с другим, а целью было продвинуть свою точку зрения. Это печальный вывод. Когда я наблюдаю окружающий меня мир культуры, то вижу, что диалог подменен рынком, где теза есть реклама и совершенно не важно, что человек высказывает… Драматургия наша лишена высказываний. Есть топтание на готовом, на прошлых достижениях, на классике, близлежащим к классике. Это мозаика из цитат и стеб, наплевательство и склеивание слюной мозаики… Удивительно, но именно упрямый, упертый Восток дает уроки диалога толерантному Западу… Что остается нам? Упование».
Вот в этом самом Уповании, по словам Кирилла Мозгова, и трудятся подвижнически преподаватели института, сотрудники издательства, питая чаяния, направленные на тех, кто способен слушать и услышать, а после донести другим, это касается всех нас, но прежде всего людей отрасли культуры, литераторов, издателей.
Подробнее ознакомиться с книгами издательства Свято-Филаретского православно-христинаского института и приобрести их можно в интернет-магазине www.predanie.org.
Другие статьи в литературном дневнике:
