Объясните мне

Велисевич Надежда: литературный дневник


«И читали из книги, из закона Божьего, внятно, и присоединяли толкование». Неемии 8:8 ***


Времени у спецагента Дага Карлина в фильме «Дежавю» было в обрез. Маньяк устроил разрушительный взрыв в поезде, в результате которого погибли сотни людей, а вскоре мог нанести новый удар. Чтобы найти преступника, было решено прибегнуть к новой сверхсекретной технологии, которая, как объяснили Дагу, отправляла его в прошлое, где он должен был предотвратить взрыв. Однако, когда он просил экспертов объяснить, как это работает, то получал лишь поток научных терминов.


«Объясните мне понятным языком! – протестовал он. – Скажите по-человечески!» Эта фраза произвела на меня такое впечатление, что я выписала ее и положила листок в Библию на тот случай, если мне будет нужно объяснить кому-то Писание, как это произошло во времена Неемии. После долгих лет изгнания израильтяне хотели услышать Божье Слово (Неем. 8:1), поэтому людей собрали на площади и громко и внятно читали им Священные Писания. В течение нескольких часов «уши всего народа были приклонены к книге закона» (ст. 3-4). Однако многим требовалось объяснение, поэтому священники «присоединяли толкование», переводя непонятные слова, делая паузы и раскрывая смысл прочитанного. Только так люди могли применить священный текст к своей жизни.


Наши родственники, друзья, коллеги и соседи, возможно, читали или слышали цитаты из Библии, однако едва ли понимают их в нужной мере. Для многих Божье Слово звучит так же странно, как и научные термины. Будем с Божьей помощью объяснять его людям. Пусть истина сеется в их сердцах и принесет плод для Божьего Царства.


Энн Ле Тиссье




- Просыпаясь утром, спроси себя: «Что я должен сделать?» Вечером, прежде чем заснуть: «Что я сделал?». © Пифагор


- Бедный, неудачный, несчастливый и нездоровый это тот, кто часто использует слово «завтра». © Роберт Кийосаки


- Я не терпел поражений. Я просто нашёл 10 000 способов, которые не работают.
© Томас Эдисон


- Тяжёлый труд — это скопление лёгких дел, которые вы не сделали, когда должны были сделать. © Джон Максвелл


- Раньше я говорил: «Я надеюсь, что всё изменится». Затем я понял, что существует единственный способ, чтобы всё изменилось — измениться мне самому. © Джим Рон


- Урок, который я извлёк и которому следую всю жизнь, состоял в том, что надо пытаться, и пытаться, и опять пытаться — но никогда не сдаваться! © Ричард Бренсон


- Каждый человек рождается в то время, которое максимально подходит для его личного спасения. © Амвросий Оптинский



Другие статьи в литературном дневнике: