Черновики К месяцу

Рихард Мор 2: литературный дневник

4
Снова наполняя кусты
И долину тихо туманным блеском,
Душу освобождаешь во мне
Полностью наконец-то;


Распространяешь над равниной моей,
Смягчая, взор твой,
Как глаз у друга добрый
Над моей же участью.


Отзвук каждый чувствует сердце моё
Времени радостного и мрачного,
Между радостью и болью бреду
В одиночестве (страстном).


Теки, милая, теки река!
Никогда я не стану прежним,
Отшумели забавы дня
Поцелуи, и верность.


Однажды этим я всем владел,
Тем, что так восхитительно!
Не забуду к муке своей,
Никогда этого.


Река, (река), по долине журчи
Без покоя и остановки,
Нашёптывай песне свои
Мелодии (безвозмездно),


Зимней ночью когда
Ты яростно переполняешься,
Или вокруг весеннего торжества
Почек молодых пробиваешься.


Блажен, кто от мира себя (внутри)
Без ненависти запирает,
Держит друга своего у груди
И наслаждается с ним,


Тем что не знаемо между людьми
Или о чём не подумали,
Через лабиринты (внутри)
Ночью бредёт (безлунною).


3
Снова наполняешь кусты
И долину тихо туманным блеском,
Душу освобождаешь мою
Полностью наконец-то;


Распространяешь над равниной моей,
Смягчая, взор твой,
Как глаз у друга добрый
Над моею участью.


Отзвук каждый чувствует сердце моё
Времени радостного и мрачного,
Между радостью и болью бреду
В одиночестве (властном).


Теки, милая, теки река!
Никогда я не стану прежним,
Отшумели забавы и
Поцелуи, и верность.


Однажды этим я всем владел,
Тем, что так восхитительно!
И к муке своей,
Никогда не забуду этого.


Река, река, по долине журчи
Без покоя и остановки,
Нашёптывай песне свои
Мелодии,


Зимней ночью когда
Ты яростно переполняешься,
Или вокруг весеннего торжества
Почек молодых пробиваешься.


Блажен, кто от мира себя
Без ненависти запирает,
Держит друга своего у груди
И наслаждается с ним,


Тем что не знаемо людьми
Или о чём не подумали,
Через лабиринты груди
Ночью бредёт безумною.


2
Снова наполняешь кусты
И долину тихо туманным блеском,
Душу мою наконец-то
Освобождаешь полностью;


Распространяешь над равниной моей,
Смягчая, взор твой,
Как глаз друга добрый
Над моею участью.


Отзвук каждый чувствует сердце моё
Времени радостного и мрачного,
Между радостью и болью бреду
В одиночестве.


Теки, милая, теки река!
Никогда я не стану радостным,
Отшумели забавы и
Поцелуи, и верность.


Однажды этим я всем владел,
Тем, что так восхитительно!
К муке своей,
Никогда не забудешь этого.


Река, по долине журчи
Без покоя и остановки,
Нашептывай песне мои
Мелодии,


Зимней ночью когда
Ты яростно переполняешься,
Вокруг весеннего рождества
Почек молодых пробиваешься.


Блажен, кто от мира себя
Без ненависти запирает,
Держит друга и у груди
Наслаждается с ним,


Тем что людьми не знаемо
Или о чём не подумали,
Через лабиринты груди
Ночью бредёт безлунною.


1
Снова наполняешь кусты
И долину тихо туманным блеском,
Душу мою наконец-то
Освобождаешь полностью;


Распространяешь над равниной моей,
Смягчая, взор твой,
Как друга глаз добрый
Над моею участью.


Отзвук каждый чувствует сердце моё
Времени радостного и мрачного,
Между радостью и болью бреду
В одиночестве.


Теки, милая, теки река!
Никогда я не стану радостным,
Отшумели забавы и поцелуи
И верность.


Однажды этим всем я владел,
Тем, что так восхитительно!
К муке своей,
Никогда не забудешь этого.


Река, по долине журчи
Без покоя и остановки,
Нашептывай песне моей
Мелодии,


Зимней ночью когда
Ты яростно переполняешься,
Вокруг весеннего великолепия
Почек молодых пробиваешься.


Блажен, кто от мира себя
Без ненависти запирает,
Держит друга и у груди
Наслаждается тем с ним,


Что людьми не знаемо
Или о чём не подумали,
Через лабиринты груди
Бредёт ночью.


28.11.2019



Другие статьи в литературном дневнике: