Две женщины в дюнах
Случаются странные совпадения. Один из эротических рассказов Анаис Нин, американской писательницы XX века, называется «Женщина в дюнах» (The Woman on the Dunes), он опубликован в 1979 году. Недавно мне попался рисунок бельгийского художника Леона Спиллиарта «Женщина в дюнах» (Femme dans les dunes), датированный 1921 годом.
На нем изображена одетая женщина на пляже, на фоне ночного моря. Ее плечи покрывает что-то вроде блузки, грудь и тело – в коричневой тени. Лицо неразличимо в полумраке, только в общих чертах.
Примечательно и некоторое сюжетное сходство рисунка и рассказа. У Анаис Нин Луис, томимый ночным видением, выходит из дома в Нормандии (северо-запад Франции), минует коттеджи и выходит на «песочные дюны», к океану. Там он встречает женщину, она идет к воде, раздевается; он следует за ней.
На первый взгляд, Анаис Нин могла знать работы да и самого художника, который умер в 1946-м, когда ей было 43. Ведь писательница была знакома со многими представителями богемы. Правда, в 13 лет, в 1916-м, она переехала в Нью-Йорк. Тогда и начала вести свой знаменитый дневник, которому поверяла мысли более 60 лет. В 1924-м она вместе с первым мужем вернулась в Париж, где стала писать рассказы. Ей был 21 год, Спиллиарту – 43. Художник жил в бельгийском городе Остенде. Это не так далеко от Франции и от Нормандии.
Больше, возможно, я узнаю из дневника Анаис Нин.
Еще пара занятных совпадений. У Спиллиарта есть рисунок «Девушка в дюнах» (1910): женщина опирается руками и коленями о гребень холма. На ней юбка, тело слегка затенено. И есть портрет «Женщина в вуали» (1903): темная шляпка, вуаль, воротник пальто.
Перекличка, скорее всего, случайная, лишь по названию. В предисловии к сборнику рассказов «Обнаженная маха» А. Нин пишет, что «сексуальная жизнь обычно скрыта... за многими покровами. Это женщина в вуали, полумечта».
Три этих рисунка Спиллиарта едва ли можно назвать эротическими, однако по настроению они созвучны рассказам Анаис Нин – таким же сумрачным и полным не то смутного страха, не то желания. В них человек оказывается наедине с самим собой и с чем-то иным.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 07.04.2025. Две женщины в дюнах
