Мои любимые цветочки луговые,
Подснежники, ромашки, васильки,
Иван да Марья, незабудки голубые,
Из желтых одуванчиков венки,
Такие близкие, простые и родные
Просторов родины неброские цветки
Сонет на любовь Джауфре Рюделя
О, рыцарь благороднейший Джауфре Рюдель,
Как факел, ты донес любовь до наших дней!
Нет выше доблести, младую жизнь отдать
На Волю Божью, лишь графиню увидать.
Напрасно кажется безумием любовь,
Беднее нищего, чья не бурлила кровь.
Цена любви для слабых духом велика,
Отвага и любовь переживут века.
Ушла графиня в монастырь, покинув свет,
Достойной стать любви, что подарил поэт.
Любовь - самоотдача, жертвенна любовь,
Любовь, как жертву, заповедал нам Господь.
Любовь взаимная и верности обет -
Звезда несущая сквозь вечность чистый свет.
Сонет на любовь Джауфре Рюделя Монжуа
Мне суждено любить издалека,
Хоть я талантлив, знатен и богат.
Крест на щите - мой драгоценный клад,
Моя любовь переживёт века.
А ныне надо мною облака
И я желаньем подвига объят,
Готов я повторить его стократ! -
Веди меня Всевышнего рука!
Я в Триполи плыву на корабле,
Священный ради Бога взяв обет,
И нет меня счастливей на земле!
На парус бросил золото рассвет.
Прекрасней дамы в Палестине нет,
Чем та, которой верен много лет.
Джауфре Рюдель де Блайа был очень благородным человеком, правителем Блайи.
Он влюбился в графиню Трипольскую, (еще)не увидя ее, но слыша о ней хорошие вещи,
которые рассказывали паломники, возвращавшиеся из Антиохии.
Он написал в ее честь много песен, с хорошей мелодией и простыми словами.
Желая увидеть ее, он стал крестоносцем и поехал морем.
На корабле он заболел и был привезен умирающим в одну трипольскую таверну.
Об этом дали знать графине, и она пришла к нему, к его постели, и обняла его.
Он узнал, что это была графиня и сразу же пришел в себя;
он поблагодарил Бога за то, что Он не дал ему умереть, не увидев графиню.
И так он умер на ее руках. Графиня похоронила его с большими почестями в храме (тамплиеров);
в этот же день она постриглась в монахини, так как была опечалена его кончиной.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
