***

Катерина Крыжановская: литературный дневник

Созерцание странствий
Матвей Корнев


когда человек не находит
Любви в своём сердце
он беспокоится
странствует
ищет
когда же находит
Любовь в своём сердце
останавливается
успокаивается
видит
что вся география вселенской правды
и красоты
всегда с ним
здесь и сейчас



21.08.15
10:55
====
Чотири годинники чорний, бiлий, золотий, зелений
Шон Маклех
«Жасмину цвіт і свіжо вбитий бик.
Поміст без краю. Мапа. Зала. Арфа. Рання.»
(Федеріко Ґарсія Лорка)


Мої чотири годинники –
Поводирі сліпих лабіринтами часу,
Чотири металевих якоря,
Що чіпляються за намул простору
(Пливи, кораблику, пливи!)
Чи то чотири вітрила
У мого корабля-тіла,
У цьому океані Часу.
(Плинь, течіє, плинь!)
Чорний: відмірює мені тінь,
Її шлях короткий-обрубаний
У темну хату Ніщо.
Білий: нагадує зозулясто
Про день, що минає,
Про день неминучий,
Про день прийдешній,
Про день забутий.
Золотий: це на руці сонце
Кричить-нагадує: ти ще є,
Мій господарю чи то супутнику,
Не йдеш ти, а існуєш
Разом з оціма хвилинами.
Зелений: він тоді зупиниться,
Як останній явір на землі-хуторі
Всохне,
І з його серцевини легкої
Труну витешуть
Для пісняра останнього...


Четыре часы черный, белый, золотой, зеленый
Шон Маклех
«Жасмина цвет и свежо убит бык.
Помост без края. Карта. Зал. Арфа. Утра. »
(Федерико Гарсиа Лорка)


Мои четыре часы -
Поводыри слепых лабиринтами времени,
Четыре металлических якоря,
Цепляющиеся за ил пространства
(Плыви, кораблике, плыви!)
То ли четыре паруса
У моего корабля-тела,
В этом океане Времени.
(Течение, течение, течение!)
Черный: отмеряет мне тень,
Ее путь короткий-обрублен
В темную комнату Ничто.
Белый: напоминает пестрая
О дне уходящего
О дне неизбежен,
О дне грядущем,
О дне забыт.
Золотой: это на руке солнце
Кричит-напоминает: ты есть,
Мой господин или спутнике,
Не идешь ты, а существуешь
Вместе с сим минутами.
Зеленый: он тогда остановится,
Как последний ясень на земле-хуторе
Засохнет,
И с его сердцевины легкой
Гроб высекут
Для песенника последнего ...



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 31.08.2015. ***
  • 30.08.2015. ***
  • 29.08.2015. ***
  • 28.08.2015. ***
  • 27.08.2015. ***
  • 26.08.2015. ***
  • 25.08.2015. ***
  • 24.08.2015. ***
  • 23.08.2015. ***
  • 22.08.2015. ***
  • 21.08.2015. ***
  • 20.08.2015. ***
  • 19.08.2015. ***
  • 18.08.2015. ***
  • 17.08.2015. ***
  • 16.08.2015. ***
  • 11.08.2015. ***
  • 10.08.2015. ***
  • 09.08.2015. ***
  • 07.08.2015. ***
  • 06.08.2015. ***
  • 05.08.2015. ***
  • 04.08.2015. ***
  • 03.08.2015. ***
  • 02.08.2015. ***
  • 01.08.2015. ***