Ошибка Александра Малинина

Максим Фарбер: литературный дневник

В кинотеатр "Буревестник"
После той большой войны
За пол-пачки "Беломора"
Проходили пацаны
И смотрели что хотели
В десять лет и даже в семь,
И, как водится, балдели
От запретных в детстве тем.


Казалось бы -- "ну и шо"?.. А то, что фильм "Леди Гамильтон" (1941 г.) с Вивьен Ли в главной роли, который герой этой песни таки да мог смотреть после войны -- это совершенно невинная история, без всяких там "запретных в детстве тем".
"Запретным" мог быть другой фильм -- с Мишель Мерсье; там действительно контент не для детей, но... вся штука в том, что снят он был уже намного позже "той большой войны" (в 1968 г., если верить Вики), и у нас его впервые показали только в 90-е.
Т.е. -- лирический герой Малинина и Караченцова ну никак не мог смотреть тот фильм, который (судя по тексту песни) он имеет в виду.



Другие статьи в литературном дневнике: