Стихи и не только.
Составила и перевела А. Герасимова. - Москва, Вильнюс: Пробел-2000, 2018. - 320 с.: илл.
Эта книга, презентация которой была вчера в арт-кафе "Ящик" (хорошая,замечательная презентация!)продолжает серию под негласным названием "Литва - королевство поэтов": стихи на двух языках; приложение - материалы к лит. биографии (статьи, рецензии, интервью). Многое публикуется впервые. Наиболее полное собрание стихотворений автора, некогда ходившего в бунтарях, подвергавшегося гонениям и взысканиям, а ныне признанного мастера.
Иллюстрации Кристины Радовой - оригинального художника из Перми.
Из С О Д Е Р Ж А Н И Я
стр.
14 - От переводчика
15 - Директор свежего воздуха. А. Герасимова
23 - Из книги "Прости за бурю" (1976) - 4 текста
27 - Из книги "Изгнание из рая" (1981) - 8 текстов
37 - Из книги "Ямы в небе" (1983) - 29 текстов
64 - Из кн. "Пергаментная раковина" (1985) - 15 тектстов
83 - Из кн. "Амулеты" (1988) - 32 текста
112 - Из кн. "Дети капитана Гомера" (1989) - 3 текста
117 - Из кн. "Архипелаг Гулаг"(1991) - 2 текста
119 - Из кн. "Песни любви и вина" (1993) - 19 текстов
133 - Из кн. "Куртизания" (1994) - 1 стихотворение (И.Бродскому)
137 - Из кн. "Придурки юные петрарки" (1998) - 4 текста
140 - Из кн. "Двуликий Янус" (2002) - 7 текстов
146 - Из кн "Великая битва сердец" (2005) - 7 текстов
151 - Из кн. "Лиса, роза и бамбук" (2007) - 3 текста
