Сербия - великая тайна:
день не знает, что ночь отковала,
а ночь - что на заре родится,
кусты не знают мечты друг друга,
не знает птица, что творится
в ее округе.
Не знает ящерица, кто там
ползет под камнем вслед за нею.
Не знает поле кукурузы,
что спеет н а соседнем поле.
Все загрузили тайны грузы,
ни листика, чтобы на воле.
Никто не знает, что таится
в росе, сияющей невинно.
Перекликаются крестьяне -
что означают эти клики?
Быть может, заговор великий.
Н ет в этом государстве силы
узнать, что девушка носила
в груди нетронутой доселе;
какую тягостную тайну
сжимает в кулачке ребенок;
к какой же ковыляет цели
вот эта дряхлая старуха.
Здесь, в Сербии, ручьи и ветры,
церковные колокола и птицы,
и запахи
приносят тайну.
Бывало, повернешь случайно
к лесу, и вот она, таится
уже за первым поворотом.
У нас в стране враги не смеют
поверить заячьему следу,
копыт воловьих отпечатку.
Быть может, знаки подаются
и перестуком дровосека,
и наковальнями куются,
и колыбельными поются.
