***

Русский язык: где логика подвела и память пригодится

Вчера утром я покупала хлеб в булочной. Напротив стоял мужчина и заполнял бланк. Он держал папку и сосредоточенно разглядывал потолок.
— Простите, — сказал он вдруг, — «подмышкой» пишется слитно или раздельно?
Вот так, ни с того ни с сего.

Этот случай напомнил мне о тех премудростях нашего языка, которые способны поставить в тупик даже профессоров филологии.

Под мышкой или подмышкой? История одной путаницы

Сколько раз я рассказываю об этих «под/мышках», столько раз в мою сторону летят тапки. Никто не может поверить в существование наречия «под мышкой»!
А оно есть. И вот когда его использовать:

* Девушка сунула папку **под мышку** и побежала к начальнику

* Папа схватил ребенка **под мышки** и перенёс через лужу

Но существительное «подмышка» пишется слитно. Оно обозначает внутреннюю часть плечевого сгиба:
* Платье жмет в **подмышках**
* Хорошо скроена **подмышка** пиджака

Не верите? Я понимаю. Я тоже не верила, но пришлось поверить.

; Считаные или считанные? Время решает всё

Раньше «считанный» было исключением и писалось с двумя «н». Теперь времена изменились.
Если речь о чём-то «очень немногом», то пишем одну «н» — **считаные минуты**.

А вот в других случаях нужны две «н»:
* **Считанные** директором деньги
* **Считанные** с листочка слова
* **Считанные** данные (из компьютера)

Казалось бы, всё просто. Но каждый раз приходится напрягать память.

Математика против русского языка

В школе нас учили, что если на стыке приставки и корня согласная повторяется, то она удваивается. Логично? Да.
Поэтому пишем «подделать», «рассаживание», «транссибирский».
А что с «рассорить», «бессылочный» и «кузбасский»? Почему не «расссорить»? Где третья буква «с»?

Оказывается, в слитно написанных словах нельзя писать больше двух одинаковых согласных подряд. Такое правило. Математика отдыхает.

Но через дефис — можно: пресс-секретарь, масс-спектрометрия. Просто издевательство.

Пол-литра и поллитровка

У меня был студент-иностранец. Когда я объяснила ему, что «пол-литра» пишется через дефис, а «поллитровка» — слитно, он полчаса смотрел в окно молча.
Все слова, где после «пол-» идёт согласная «л», пишутся через дефис: пол-лимона, пол-литра, пол-литровый.
Но «поллитровка» — особый случай. Почему? Потому что вторая часть этого слова — не существительное в форме родительного падежа. Это производное слово, и правило на него не распространяется.

Русский язык удивителен своей последовательной непоследовательностью.

ПлатИть, но платЕльщик

Если курИльщик курИт, а платЕльщик платИт, то почему он не «платильщик»?

Существительное «плательщик» образовано от глагола «платить» с помощью суффикса «-льщик». Обычно гласная сохраняется, и мы получаем «болЕльщика», «носИльщика».
Но с «плательщиком» традиция даёт сбой. То же самое с «молиться» — молЕльный дом. Лингвисты называют это «редким явлением».

Я называю это «запоминайте и не задавайте вопросов».

Сейчас у меня есть ученица, которая говорит, что ненавидит русский язык. Почему? Потому что русский язык не логичный.

Как с этим жить?

Долгие годы работы с русским языком научили меня философскому отношению к его причудам. Иногда правила отходят на второй план, и остается только память.

Представьте, что наш язык — это старый дом с множеством комнат. В каждой комнате свои правила. Большинство дверей подчиняются логике — открываются ключом. Но некоторые двери открываются, только если подуть на замочную скважину или постучать три раза и прошептать заклинание.

Это наш русский язык. Прекрасный в своей непредсказуемости.

А какие правила или исключения русского языка до сих пор вводят вас в ступор? Делитесь в комментариях — обсудим самые коварные случаи!

Источник: русский на отлично

Другие статьи в литературном дневнике:

• 21.06.2026. Оскар Уайльд о счастье
• 18.06.2026. Совет Фёдора Достоевского
• 17.06.2026. Судьба Юрия Есенина - сына поэта
• 14.06.2026. ***
• 10.06.2026. ***
• 09.06.2026. Памяти Анны Достоевской
• 07.06.2026. ***
• 05.06.2026. ***
• 04.06.2026. ***
• 01.06.2026. ***