Только что подал заявку на вступление в PEN America Публикации в 75-и журналах США дают мне право. Попытку. Шансы есть, но скажу честно - они не большие. Вы спросите: а зачем это мне? Есть десятки ответов.
Но я приведу лишь те - ниже - мои ответы на английском на некоторые вопросы из анкеты.
(Кто видит за моим постами о публикациях в США - только хвастовство и тщеславие, тот на самом деле ничего не видит. Не, видит, что я делаю на самом деле. И ради чего. К чему. Все наши проекты с Сергеем Герасимовым. Они невидимы - до поры до времени. И это хорошо. Ибо иллюзия счастливого авторского самодовольства - отвлекающий маневр. Не более.
Волк в овечьей шкуре.
И целого мира мало.
Нет. Не только. Совершенно.)
..
Please tell us why PEN America's work is important to you? (PEN America)
.
"The main reason why PEN America's work is important to me is the values this organization represents, such as freedom of expression, literary excellence, justice, and dignity, which are also my values." (Dmitry Blizniuk)
.
Is there a reason you have chosen to join PEN America at this time?(PEN America)
.
"I think this is a moment in my personal and professional development when I am able to do more, to give more, and to learn more" (Dmitry Blizniuk)
.
"What do you most look forward to contributing as a PEN America member?"(PEN America)
.
"Actually, I don't know what a poet can contribute except for their dedication, vision, and enthusiasm,and their poetry of course. I don't know what can be more important than poetry if it is a real thing, and inner explosion that works its way out though the fingers or through the mouthto become an outer explosion in the end" (Dmitry Blizniuk)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
