Архив. К Песенным секретам греков Игоря Царева

Эмилия Бернард: литературный дневник

Интересно! Ваше эссе и соответственно обмен мнениями по теме придаёт новый импульс стихотворчеству.
Много лет тому назад я пришла к убеждению,что окружающий мир,где мы живем, со всеми его характеристиками и особенностями (климат,ландшафт,флора и фауна и т.д.)формирует языкомышление.Не могу согласиться с тем, что язык формирует мышление.Что первично?Что вторично? Если помнить, что "вначале было Слово...",то и тогда слово было мысль, а с религиозной точки зрения, - одновременно и действием.
Только на берегу теплого средиземноморья можно было заговорить гекзаметром.Ритм морской волны
Средиземного моря(в отличие от северных морей) гармонично укладывается в гекзаметр,где цезура -удар о берег- рассекает третью стопу, а второе полустишие - отлив - восходит к новой волне.Здесь никто никуда не спешит.Слишком жарко!В нем(гекзаметре) мерная поступь вечности, тайна раковины,упрямство каравана,пересекающего пустыню.Никакой суеты.Всё основательно и достоверно: ступня оставляет на влажном песке отпечаток эпоса.Мне кажется,что греки
распевали стихи Гомера.(Так ли уж важно, был ли он слепым?)
А в России прижилась воробьиная прыгучесть ямба и хорея -живучая птаха, неприхотливая.Подпрыгивание и похлопывание в морозный день.Считалочка -догонялочка!(Если не догоню,то хоть согреюсь!).В этой неприхотливости - великая сила.Никаких тебе особых украшений и изысков!
Конечно, в ритме есть что-то первозданное и определяющее.А ритм уже разрушал Иерихонские стены!
Вместе с тем , завораживающее и магнитическое влияние ритма должно прерываться паузами и прозой.
Иначе мы впадем в некий транс - и ритм поглотит мысль.


Эмилия Бернард 14.02.2013 03:28 • Заявить о нарушении правил / Редактировать / Удалить
Добавить замечания


Спасибо, Эмилия. Очень верно сказано: искусством пауз в стихосложении тоже надо владеть, чтобы ритм не поглотил мысль.


Игорь Царев 14.02.2013 13:37 Заявить о нарушении правил / Удалить



Другие статьи в литературном дневнике: