***
Человек ещё не стар,
Но уже не молод.
Кажется, что он устал,
И на сердце - холод.
Вспоминаю, был каким -
Очень симпатичным.
Вспоминаю, был другим -
Выглядел отлично.
Годы, годы! Что ж они
Могут делать с нами!
Их, попробуй, обмани.
Можно ли? Не знаю...
Мой человек ещё не стар,
Я сам давно уже не молод.
Мне кажется, что он устал,
В а
Взгляде - холод.
И Вспоминаю, был каким -
Когда то очень симпатичным.
Припоминаю, был другим -
Выглядел отлично.
Эх..годы, годы! Что ж они
Могут делать с нами!
Не обмануть и не вернуть
И не разжалобить слезами.........
Можно ли? Не знаю...
Исхудал и измельчал
Как меж сорняков клубника
Закрывающие солнце
Был ли не был ли...
...пропал
Мне б на луг к реке напится
Ветром кудри расчесать
Да с весною в пляс пуститься
Сахар к осени набрать.
Зимняя от снега сырость
Будет вешняя вода
Отнесёт все то что снилось
Утаит там навсегда.
Не ложаться ровно строки
Что смешалось тяготит
Выговариваю горечь
Рецензия на «Величка Николова. Жизнь - это сцена» (Лилия Охотницкая)
Читая первую строку...
"Нам в этом мире жизнь дана одна."
Что получается...
Слова"в этом мире" указывают на наличие других миров. И по одной жизни в каждом мире...)
то есть бесконечная жизнь в бесконечности миров...)
Сам стих не нов по сюжету...
Точнее заезжен до нельзя...)
и создан из другого сюжета другого автора...
На местном слэнге это "отклик"
Попахивающий плагиатом")
От автора здесь нет ничего...ни своего взгляда на свою жизнь...ни идеи ни смысла...)
Первая строка с секретом но она не расшифрована... Верит ли автор в реенкарнацию...
Или чего...) на работе- одна...дома- другая.
Человек всегда одинаков. Где бы он ни был.
Надеть на себя маску можно...но зачем...)
это лицемерие и мораль общества такое осуждает...
Глядя на плохое учится хорошему...
Как вариант...но не из лучших...)
Театр...тогда сама автор какую роль себе выбрала...
Если она поэт и художник...
Я бы на её месте хотя бы написал про лист или холст...)
чтоб стих соответствовал внутреннему содержанию автора...
Стихирная братия шлёпает такие стихи пачками...
Может наоборот...наших переводить и туда отправлять...)))
послушайте Высоцкого"Мой Гамлет"
Это интересно...)
какое добро...если речь про убийство...
Это трагедия...это страшно и это повторяется всю историю человечества...
Это никого ничему не научило... Всё повторяется.
Мы живём в России...и в такой оппе"...
Что нас жизнь с пеленок учит похлеще Шекспира...)
из ничего не выйдет ничего..."
Я к тому...)
Если стих не фонтан"
То как Вы его не переводите...
...не будет толку)
почему переводят великих классиков...
...понятно почему.)
Не обижайтесь на меня пожалуйста...)
Я что читаю ...то и говорю...
Как к переводчику к Вам нет и не было претензий...)
Я не знаю болгарского и никогда не смогу оценить Ваш труд...
Автор одобрил- значит отлично!)
Упорство и трудолюбие как черты характера я отметил...)
Лучше я Ваши стихи почитаю и может побеседуем о литературе...
Если будет у Вас желание...)
Дневник 20.02.2018 21:03 • Заявить о нарушении / Редактировать / Удалить
+ добавить замечания
Здравствуйте, Сергей! Всё прочла внимательно, даже два раза. Благодарю за отклик! Давайте лучше поговорим о моих и о Ваших стихах.
С уважением и теплом сердечным
Лилия Охотницкая 21.02.2018 13:38 Заявить о нарушении / Удалить
У меня нет стихов...)
я прочитал где то...
Что то что я пишу называется-" рифмованая проза"
Мне нравится...)
Рифмованая проза моей жизни.)
дневник- личные записи человека...)
Дневник 21.02.2018 17:50 Заявить о нарушении / Удалить
Сергей! Вы не правы! Зачем Вы обидели болгарскую поэтессу? Она Вам ничего плохого не сделала! Нельзя так! Мы - люди творческие должны уважать друг друга!
Ваше мнение для неё очень неприятно. Величка обиделась и на меня.
Уберите Вашу рецензию, пожалуйста!
Лилия Охотницкая 21.02.2018 18:30 Заявить о нарушении / Удалить
Уважать надо за что то...)
Я сказал и объяснил что думаю по поводу этого стиха. Никакокого творчества в нем нет.
Это моё мнение и оно имеет право быть.
Хотите...стирайте...)
В жизни надо делать выбор...
В поэтессе взыграли амбиции...)
На пустом месте... На месте где должна быть похвала каждого прочитавшего...)
А Вы то тут при чём?
Это моё мнение...)
Будут и другие...)
Вы не ответили на рецензию и не сказали что я не прав.
Могли бы...)
не получится быть и нашим и вашим...)
Примите решение согласно Вашему личному мнению.
Бамц по кнопке удалить... И ничего и не было...
И я никогда не появлюсь.
Обещаю.)
Другие статьи в литературном дневнике:
