Рецензии на произведение «Ангел-хранитель»

Рецензия на «Ангел-хранитель» (Ксения Апрельская 13)

Женщина сожительствует со своим
Ангелом - хранителем ?..
У него и пара шальных блудливых рук имеется ...
Да он и голой с большим мужским амулетом ...
Бывает или не бывает ?
Женщины иногда сгоряча
Признаются ...
- Ангел ангел был со мной !
И правда ...
Иногда
Таких ангелочков дамы
Рожают -
С кудрявой в золоте головой
Глазки синие синие
Как Божий
Небосвод ...
Так было или не было ?..
Не краснейте ...
Ангелу можно только
Со святой !

Фёдоров Сергей Фёдорович   17.11.2022 22:53     Заявить о нарушении
Прочитала Ваш отзыв, Фёдор, пишу Вам ответ:
И ВЕСЬ ЖИВОТ НАШ ХРИСТУ БОГУ ПРЕДАДИМ
Можно предположить, что замена ‘живота’ на ‘жизнь’ производится на том «серьезном» основании, что слово ‘живот’ непонятно широкой аудитории. Но этот довод очень странен уже по одной той причине, что в русском языке есть хорошо известное выражение "не щадя живота своего", и говорить, что употребляемое за богослужением слово ‘живот’ многим непонятно, значит говорить, что многим русским людям непонятен смысл вышеприведенного выражения. Но уместно ли столь невысокое мнение о знании своего языка и об АНГЕЛАХ русскими людьми?

Ксения Апрельская 13   18.11.2022 11:05   Заявить о нарушении
Где слово - живот ?

Фёдоров Сергей Фёдорович   18.11.2022 11:11   Заявить о нарушении