Рецензии на произведение «22, ру-бг, Апрель день первый, превод Лит на Вольс»

Рецензия на «22, ру-бг, Апрель день первый, превод Лит на Вольс» (Величка Николова -Литатру 1)

Милая Величка, спасибо за перевод моего стихотворения! Мне так приятно!
Чудная живопись у тебя! Ты умница! Бодрости духа желаю!
С любовью,

Светлана Вольская   13.04.2022 06:57     Заявить о нарушении
Мила Свети,

радвам се, че ми пишеш!

Бъди жива и здрава!

Величка Николова -Литатру 1   13.04.2022 08:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «22, ру-бг, Апрель день первый, превод Лит на Вольс» (Величка Николова -Литатру 1)

Дорогая Величка! Доброе, жизнерадостное стихотворение Светланы Вольской и чудесный твой перевод! Большое спасибо Вам обеим!
С теплом сердечным

Лилия Охотницкая   11.04.2022 08:47     Заявить о нарушении
Благодаря, мила Лилия!

Благодаря и за това, че
благодарение на Вашето приятелство -
ти и тя, и Лариса се сплотихте
и ми помогнахте морално, когато
изпитвах непреодолима тъга.
Благодарение на Вашата подкрепа,
постепенно се стабилизирах
и вече пиша стихове и превеждам
според способностите си.
Ще благодаря и на още няколко поетеси
в близките дни.

С приятелска обич - от мен!

Величка Николова -Литатру 1   11.04.2022 10:48   Заявить о нарушении
Дорогая Величка! Я очень рада, что мы смогли тебе помочь в самое трудное для тебя время! Теперь тебе уже чуть-чуть полегче стало, ты вновь пишешь стихи и переводишь наших поэтов на болгарский язык. Искренне благодарю тебя, дорогая подруга!
С теплом и самыми наилучшими пожеланиями

Лилия Охотницкая   11.04.2022 11:07   Заявить о нарушении