Рецензии на произведение «Редьярд Киплинг Russia to the pacifists»

Рецензия на «Редьярд Киплинг Russia to the pacifists» (Сергей Долгов)

Кто следующий пострелять, не ведающий, как терять?
Поможем помереть?

"божки" играют, зевая.

Галина Пархоменко   24.01.2023 13:30     Заявить о нарушении
Они своё не прозевают.

Сергей Долгов   25.01.2023 11:23   Заявить о нарушении
Челюсти вывихнут от зевоты.

Галина Пархоменко   25.01.2023 11:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Редьярд Киплинг Russia to the pacifists» (Сергей Долгов)

Редьярд киплинг Russia to the pacifists (Киплинг)
Приятно читать перевод. Английский не знаю,
изучала немецкий.
Спасибо.
Приглашаю на "Заповедь" http://stihi.ru/2022/05/15/6907

Лия Константиновна Телегина   08.06.2022 09:17     Заявить о нарушении
В англоязычном мире это по опросам самое известное стихотворение, но у англичан оно проходит не как "Заповедь", а как "If".

Сергей Долгов   12.06.2022 02:05   Заявить о нарушении
Почему Киплинг Вы написали с маленькой буквы?
Я на это обращала Ваше внимание.
Спасибо.

Лия Константиновна Телегина   12.06.2022 08:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Редьярд Киплинг Russia to the pacifists» (Сергей Долгов)

Отлично получилось,
поздравляю, Сергей!

Татьяна Кисс   09.03.2022 20:22     Заявить о нарушении
Киплинг с женой два года искали по Европе хотя бы прах погибшего в Первую мировую сына, и насмотрелись.

Сергей Долгов   10.03.2022 03:18   Заявить о нарушении