Рецензии на произведение «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль»

Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Впечатляющая работа, Елена! Интересный перевод. Хорошего дня! Игорь

Игорь Апрельский   08.08.2021 08:17     Заявить о нарушении
Игорь, большое спасибо за добрые слова!

Елена Юрьевна Амелина   08.08.2021 17:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Леночка! Чувственный, творческий, поэтичный перевод! Очень понравился!
С нежностью и теплом!

Марина Мухина -Эдина   06.08.2021 15:24     Заявить о нарушении
Мариночка! Огромное спасибо!

Елена Юрьевна Амелина   06.08.2021 15:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Счастье проходит через Много,
Оно проходит через Боль,
Всё ищем мы свою дорогу,
Где есть и радость,и юдоль!

Геннадий Смирнов 2   06.08.2021 10:21     Заявить о нарушении
Геннадий, благодарю Вас за чудесный экспромт-рецензию! С теплом души!

Елена Юрьевна Амелина   06.08.2021 13:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Лена, спасибо огромное, замечательная работа, грустная правда жизни, но любовь не исчезает и после смерти... По крайней мере хочется в это верить!

Запорошило небо печалью
В час последней разлуки с тобой.
Но глаза я родные встречаю
В отражении жизни земной...

Как ты там? Далеко ли до рая?
Я читаю любовь по глазам;
Каждый день от бессилья страдая,-
Я уйду за тобой к небесам!

Наши души сольются в порыве
Как дожди недосказанных слов;
Будет счастье навечно отныне -
Умираю под облаком снов...

С теплом и уважением,

Сергей Кузнецов 32   02.08.2021 12:03     Заявить о нарушении
Серёжа, спасибо огромное за душевность строк рецензии на стихотворение Эмили!
Прекрасное стихотворение! Благодарю от всей души!

Елена Юрьевна Амелина   02.08.2021 12:43   Заявить о нарушении
Серёжа, я как-то написала стихотворение, близкое к стихотворению Эмили "Лунной дорогой" _ http://stihi.ru/2021/05/16/2178
Почитай его, надеюсь оно тебе понравится. В тему...
С теплом души и уважением!

Елена Юрьевна Амелина   02.08.2021 12:47   Заявить о нарушении
Лена, обязательно загляну! С теплом!

Сергей Кузнецов 32   02.08.2021 13:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Замечательная работа, Елена, с уважением!

http://stihi.ru/2021/08/02/884

Жюр22   02.08.2021 06:07     Заявить о нарушении
Юрий, большое спасибо!

Елена Юрьевна Амелина   02.08.2021 08:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «788. Дикинсон. Счастье заслуживало боль» (Елена Юрьевна Амелина)

Прожить без счастья невозможно.
А потому в душе тревожно.

Геннадий Ельцов   02.08.2021 04:34     Заявить о нарушении
Геннадий, благодарю Вас за тёплые слова!
Счастье и боль - соседи рядом,
Уйдёт пусть боль, счастье - награда.
С теплом души!

Елена Юрьевна Амелина   01.08.2021 16:09   Заявить о нарушении
Спасибо,Елена Юрьевна!

Геннадий Ельцов   02.08.2021 04:35   Заявить о нарушении