Рецензии на произведение «Роберт Маклин Колдер. Свисти своей собаке»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Роберт Маклин Колдер. Свисти своей собаке» (Кистерова Елена Кирилловна)
Понравился смысл!
Вы - молодец! Доносите до читателя народную мудрость через национальный колорит... Это важно для сближения народов.
Творческих сил вам, Елена Кирилловна!
Виктория Тамарина 03.03.2022 19:20 • Заявить о нарушении
Понравился смысл!
Вы - молодец! Доносите до читателя народную мудрость через национальный колорит... Это важно для сближения народов.
Творческих сил вам, Елена Кирилловна!
Виктория Тамарина 03.03.2022 19:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Маклин Колдер. Свисти своей собаке» (Кистерова Елена Кирилловна)
Замечательно, Елена!
Своевременно и просто, как и всё самое значимое в этом свихнувшемся мире.
Ваша Ирина
(владелица замечательной собаки)
Как давно я у Вас не была...
Благодарю!
Ирина Камина 24.07.2020 20:24 • Заявить о нарушении
Замечательно, Елена!
Своевременно и просто, как и всё самое значимое в этом свихнувшемся мире.
Ваша Ирина
(владелица замечательной собаки)
Как давно я у Вас не была...
Благодарю!
Ирина Камина 24.07.2020 20:24 • Заявить о нарушении
Благодарю!
Я долго не переводила ничего, но Юра Брызгалов меня подбил - хочет сделать сборник Колдера.
Кистерова Елена Кирилловна 27.07.2020 16:51 Заявить о нарушении
Я долго не переводила ничего, но Юра Брызгалов меня подбил - хочет сделать сборник Колдера.
Кистерова Елена Кирилловна 27.07.2020 16:51 Заявить о нарушении
Успехов Вам обоим! Ну и ссылочку, если можно, когда...)
Ирина Камина 27.07.2020 16:56 Заявить о нарушении
Ирина Камина 27.07.2020 16:56 Заявить о нарушении
На мой слух "А посмотрел на свой бы дом" звучит естественней.
С уважением,
Сергей Долгов 05.12.2020 13:33 Заявить о нарушении
С уважением,
Сергей Долгов 05.12.2020 13:33 Заявить о нарушении
Сергей, благодарю за замечание; мне кажется, и так, и так не очень ладно.
Но пока не буду трогать - если что-то придет в голову, поправлю.
Кистерова Елена Кирилловна 12.12.2020 21:04 Заявить о нарушении
Но пока не буду трогать - если что-то придет в голову, поправлю.
Кистерова Елена Кирилловна 12.12.2020 21:04 Заявить о нарушении