Рецензии на произведение «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате»

Рецензия на «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате» (Елена Юрьевна Амелина)

Прекрасное произведение, Елена, с уважением!

Жюр22   21.06.2020 07:46     Заявить о нарушении
Огромное Спасибо! С теплом души!!!

Елена Юрьевна Амелина   21.06.2020 08:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате» (Елена Юрьевна Амелина)

Елена Юрьевна!
Подхватываете Мысль Эмили и продвигаете — к людям!
Замечательно!
***
*
Ловко Ловцы в Небесах расставляют
Сети-приманки — в Заоблачную Высь:
Пузырьки из воды — в воздух взлетают
Коллоквиум в развитии — удивись...

Приняты формы и время отмеряно,
Призваны — теми — подсказками быть:
То акварельно— прозрачными,
То в грозной Грозе — пошалить...

Радуга свергнет изгнанников,
Будто, согреет, надежду вселит...
Все перечислить уловки старательно
Вот о Закате с Зарей — не забыть!
Экс

Натали Ривара   28.05.2020 18:18     Заявить о нарушении
Натали! Мне понравились оригинальные мысли Эмили в Ваших размышлениях они заиграли новыми гранями! Спасибо, Натали!

Елена Юрьевна Амелина   28.05.2020 21:16   Заявить о нарушении
Елена Юрьевна!
Эмили Дикинсон покорила меня в юности,
Когда в серии *Библиотека Всемирной Литературы*
Я прочитала не стихи
Рабиндронат Тагор — один — Ей — подстать...
Натали

Натали Ривара   28.05.2020 21:35   Заявить о нарушении
Ветер на крыльях принёс имя Эмили
С горных вершин, в волнах, в пене морей,
Вместе с жонглёрами и лицедеями,
В пуху облаков на радость людей...

Елена Юрьевна Амелина   28.05.2020 21:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате» (Елена Юрьевна Амелина)

Лена! Интересный перевод , стихотворение наполнено образами!

Уж вечер мягкими прыжками,
Уходит в ночь, как леопард,
Где ветер огненной забавы
И дрессировщика азарт.
Но не стремится зверь усталый
С холодным пламенем играть;
Он хочет спать...И над ареной -
Свет исчезает постепенно...

Сергей Кузнецов 32   28.05.2020 11:50     Заявить о нарушении
Серёжа, спасибо за чудесный экспромт! Мне понравился! С теплом души!

Елена Юрьевна Амелина   28.05.2020 11:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате» (Елена Юрьевна Амелина)

Пурпурный день плывёт к закату -
Здесь ярких образов коктейль,
Ведь всё закончится когда - то,
Склонись к нему, и жадно пей!

Отличный Верлибр, дорогая Елена!!
С наилучшими пожеланиями и теплом души Дим

Дим Свирелин   28.05.2020 10:42     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Дим, за поддержку, за чудесный экспромт и размышления над строками, оставленными нам Эмили... С теплом души!

Елена Юрьевна Амелина   28.05.2020 10:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «228. Дикинсон. Гаснет в Пурпуре пылающий в Злате» (Елена Юрьевна Амелина)

Здравствуйте, Елена!

Очень глубоко написано и с изумлением сердечных напевов. Желаю, чтобы жизнь улыбалась Вам всегда.

С уважением, Татьяна.

Грабежева Татьяна   28.05.2020 09:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка, за слова рецензии, полные тепла и весенних цветов! Пусть жизнь улыбается Вам всегда!

Елена Юрьевна Амелина   28.05.2020 09:37   Заявить о нарушении