Рецензии на произведение «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла»

Рецензия на «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла» (Нила Волкова)

В противоречии судьбы всё
в танце выражало тело.

Любаша Паламарчук   15.04.2020 12:51     Заявить о нарушении
Именно так! Спасибо, Любаша...

Нила Волкова   15.04.2020 18:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла» (Нила Волкова)

С днём Поэзии, Нила!
Вдохновения)
С весенним приветом...

Оля Вольф   21.03.2020 10:18     Заявить о нарушении
Взаимно, Оленька! Очень рада Вам!

Нила Волкова   21.03.2020 16:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла» (Нила Волкова)

"Глядит на стан её певучий
И видит творческие сны"

вот, где присутствует магия строки!

* Х *
http://www.stihi.ru/2015/03/21/11388
«Сладкая лира»

Галина Храбрая   20.03.2020 21:08     Заявить о нарушении
Да, это ведь Блок! Он неповторим...

Нила Волкова   21.03.2020 16:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла» (Нила Волкова)

Ніло, який гарний переклад! Нашою співучою мовою - це надзвичайно звучить!
Дякую! Я аплодую тобі!

Валентина Козачук   20.03.2020 18:04     Заявить о нарушении
Дякую, Валю! Рада, що сподобався переклад!
З теплом

Нила Волкова   21.03.2020 16:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мiж залицяльникiв Кармен... Олександр Блок Перекла» (Нила Волкова)

Приветствую Вашу новую творческую работу, Нила.
Как всегда - талантливо и вдохновенно.
Только хорошего!

Яков Баст   20.03.2020 16:15     Заявить о нарушении
Спасибо, Яков! Приятно Ваше внимание.
С улыбкой

Нила Волкова   21.03.2020 16:54   Заявить о нарушении