Рецензии на произведение «Фантазия на тему легенды о Прозерпине»

Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

С ПРАЗДНИКОМ тебя,Георгий. Пусть творчество твоё изысканное, тонкое...для тех, кто на передовой, станет крепкой непробиваемой защитой. С уважением.

Любовь Хохлова   23.02.2024 18:26     Заявить о нарушении
Любовь, спасибо за поздравление и добрые пожелания!
С благодарностью и уважением,

Георгий Бойко   23.02.2024 19:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Очень интересное и достойное заслуженного внимания развитие античной классики. Хотелось бы пожелать дальнейших творческих успехов в этом направлении.
У меня возник вопрос о цезуре в середине строк. Нужна ли она? Если нужна, то как её можно реализовать? Как Вы относитесь к спондею в этом плане?

С уважением,

Сергей Гоц   29.05.2023 11:56     Заявить о нарушении
Сергей, спасибо за отклик и высокую оценку моей стилизации! Как Вы заметили, я упростил гекзаметр, сведя его к шестистопному дактилю с нерифмованным женским окончанием. Как мне кажется, это более привычно для "русского уха", поскльку нет у нас длинных или коротких гласных. В принципе, в стиховедении я не силён. Получается цезура - хорошо, нет её - тоже приемлемо. Спондей может получиться случайно, Как мне кажется, простота превыше всего, если можно достичь выразительности за счёт одного только ямба, то этого более чем достаточно, хотя любые эксперименты представляют интерес.
С благодарностью и уважением,

Георгий Бойко   29.05.2023 15:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Спасибо,Георгий, за возвращение в Элладу!
Читая стихотворение, написанное г гекзаметром, Я будто вновь очутилась на лекции по античной литературе, услышала голос любимого преподавателя Клавдии Шенкер.
Было так захватывающе интересно!
Казалось бы мифы!
А сколько в них глубокого смысла!
У Вас,Георгий, здорово получилось,
с такое лёгкостью и иронией пользовались гекзаметром, будто родом из Греции.
Спасибо,Георгий!

Ольга Соловьянова   18.03.2023 12:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга! Я написал что-то вроде этюда на тему гекзаметра, но для простоты восприятия немного гекзаметр упростил, сведя его к шестистопному дактилю с нерифмованным женским окончанием, плюс изобразил всё в ироническом ключе. Такой упрощенный гекзаметр оказался очень прилипчивым размером, которым хочется писать всё время, но использование его за пределами античных сюжетоа, как мне кажется, будет выглядеть либо вычурно, либо просто способствовать комическому эффекту...
С благодарностью и уважением,

Георгий Бойко   18.03.2023 13:28   Заявить о нарушении
Хорошего дня,Георгий!
Здоровья,творческих успехов, счастья и благополучия!

Ольга Соловьянова   18.03.2023 13:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Да. интересная еще одна древняя легенда. достойная похвалы. Молодец, понравилось.

Валентина Малышева 3   30.12.2022 19:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина! Я попытался полностью вымышленную аргументацию переговорщика Меркурия изложить архаичным гекзаметром. Рад, что Вы оценили!
С наступающим Новым годом! Здоровья и вдохновения!

Георгий Бойко   30.12.2022 21:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Впечатляющий пример использования гекзаметра для сложного сюжета. Успехов и всего самого доброго.

Михаил Козлов 4   12.09.2022 16:39     Заявить о нарушении
Михаил, спасибо за столь высокую оценку! Очень хотелось попробовать свои силы в гекзаметре по античным мотивам... Размер оказался очень "прилипчивым", стоит только начать, а дальше уже складывается само собой... Рад, что Вам понравилось!

С благодарностью, уважением и наилучшими пожеланиями,

Георгий Бойко   12.09.2022 17:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Красивый слог, интересный сюжет!..
Замечательное произведение-фантазия на тему легенды!..
Привыкла читать Ваши классные ироничные стихотворения и сейчас приятно удивлена новыми творческими волнами!..
Вдохновения, счастья и любви, Георгий!

Светлана Шиманская   03.06.2022 07:38     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана! Это только стилизация под античный гекзаметр в русском переводе. Ну и, конечно, с добавлением иронии...

С благодарностью , уважением и наилучшими пожеланиями,

Георгий Бойко   03.06.2022 10:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Если как отрывок из "эпигона Гомера"( не истлевший во времени фрагмент),то вполне не дурно,но иначе стихотворению не хватает некой завершонности.

Юрий Казаченко   29.05.2022 04:12     Заявить о нарушении
Юрий, спасибо за отклик! Конечно же, это только стилизация под эпигона Гомера в русском переводе. Можно сказать, этюд на предмет гекзаметра..

Георгий Бойко   29.05.2022 11:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Прежде бесплотные, вспомнив былое, исполнятся волей- Заставляет задуматься

Лолита Страута   20.09.2023 20:36     Заявить о нарушении
Спасибо, Лолита! Это настолько глубокая для меня мысль, что сам до сих пор ей удивляюсь...

С благодарностью и уважением,

Георгий Бойко   06.02.2022 23:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Стильно!
Акрополь, Вам в помощь и Средиземное море и другие,
И Борей, вестимо, как полагается, с Веслом!!!с теплом,
Элина.
04.09.2021.
Кишинев.
E.F.•

Филипова Элина   04.09.2021 18:57     Заявить о нарушении
Элина, спасибо! Рад, что Вы оценили! Я и хотел сохранить стиль, но осовременить содержание...
С уважением,
Георгий

Георгий Бойко   04.09.2021 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фантазия на тему легенды о Прозерпине» (Георгий Бойко)

Стильно!

Сексозабочен, Плутон ничего не ответил "шестёрке".
Лишь одиноко кружились во тьме золотые сандалии
#8>)

Григорий Беркман   30.06.2021 17:59     Заявить о нарушении
Зря не ответил Плутон! Хоть и трудно прийти к компромиссу,
Надо порывы уметь обуздать и подумать о деле...

Георгий Бойко   30.06.2021 21:51   Заявить о нарушении
Внутренний голос Плутону советы даёт по-аидски:
пред Ю-петром искупи ты собою, вернёшь Прозерпине
#8>)

Григорий Беркман   02.07.2021 00:40   Заявить о нарушении
Внутренний голос тогда подсказал Прозерпине,
Что предстоит получить ей по полной программе...
Муза Истории Клио молчит о дальнейшем:
Пусть эпигоны Гомера продолжат пикантную повесть...

Георгий Бойко   04.07.2021 11:35   Заявить о нарушении