Рецензии на произведение «Святе серце. Переклад з Е. Асадова»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Очень хорошо. Здорово! Вы хорошо знаете украинский язык. Говорю искренне.
Рада, что пусть и случайно зашла на вашу страничку. Зато увидела замечательные стихи.
Галина Чехута 16.01.2020 23:14 Заявить о нарушении
http://www.100bestpoems.ru/item_info.php?id=5470
Андрей Королёв 7 17.01.2020 00:05 Заявить о нарушении
Это же перевод Асадова!.. Браво, Андрей!
Шикарный перевод!
Алла Дядык-Кузнецова 16.01.2020 19:53 Заявить о нарушении
С уважением
просто А.К.
Андрей Королёв 7 16.01.2020 22:14 Заявить о нарушении
У меня до сих пор сохранилась тетрадь, в которую
записывала стихи Эдуарда Асадова. Их там много.
Тогда не было интернета, а перечитывать хотелось.
Наверное мы на них и воспитывались.
Удачи Вам в работе с переводами!
А стихотворение надо переместить в рубрику "переводы".
И желательно дать оригинал текста и автора.
С уважением.
Алла Дядык-Кузнецова 17.01.2020 00:26 Заявить о нарушении
-поэтические переводы
(в самом конце списка)
А так ещё могут обвинить в плагиате и удалить Ваше замечательное стихо.
Алла Дядык-Кузнецова 17.01.2020 20:13 Заявить о нарушении