Рецензии на произведение «ру-бг, На память, Лита на Таня»

Рецензия на «ру-бг, На память, Лита на Таня» (Величка Николова -Литатру 1)

Только в кино хорошо всё кончается.
Только в кино проблем никаких.
В жизни сложнее всё получается,
Мы близких теряем своих.

Так мало успели мы с ними общаться.
Вечно куда - то спешим.
Уходят тихо, забыв попрощаться...
Мы в памяти их сохраним.

Пока мы живы, они будут с нами.
Милее, дороже их нет.
Родных берегите, жалейте вы сами.
Без них не мил белый свет.
С Татьяной Колташевой общаюсь давно уже. У нас с ней очень похожая судьба...
Стихи мудрые, а перевод заставляет думать, вспоминать болгарский язык... Спасибо. Раиса

Раиса Ворфоломеева   20.11.2019 20:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «ру-бг, На память, Лита на Таня» (Величка Николова -Литатру 1)

Дорогая Величка!
Спасибо за Ваш перевод,
я тронута Вашей чуткостью
и добром Вашей души!
Рада Вам, искренне!🌷🌿

Татьяна Колташева   19.11.2019 17:59     Заявить о нарушении
Спосибо, дорогая!

И я рада Вам!

Величка Николова -Литатру 1   19.11.2019 20:09   Заявить о нарушении