Рецензии на произведение «Моему другу»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Моему другу» (Профессор Оболенский)
mon ami, vous savez comment vous battre. Je me suis senti comme une demoiselle. J'ai ferme les yeux et transfere a notre enfance. Et je ne voulais pas les ouvrir, j'ai du me forcer a le faire. n'oublie pas cela ne. Et Dieu merci, toi et moi avons ca. Merci.
Ёлуп Фащевский 22.08.2019 07:53 • Заявить о нарушении
mon ami, vous savez comment vous battre. Je me suis senti comme une demoiselle. J'ai ferme les yeux et transfere a notre enfance. Et je ne voulais pas les ouvrir, j'ai du me forcer a le faire. n'oublie pas cela ne. Et Dieu merci, toi et moi avons ca. Merci.
Ёлуп Фащевский 22.08.2019 07:53 • Заявить о нарушении
Oh, la la. "Tu te souviens, musya, quand j'etais а l'ecole, je t'ai accompagne a la maison avec kisten. Et pour toi, le siecle ne me voit pas la volonte, Dora a vole des petits pains aux raisins secs..." C'etait, c'etait.
Профессор Оболенский 22.08.2019 08:03 Заявить о нарушении
Профессор Оболенский 22.08.2019 08:03 Заявить о нарушении
mon ani, я в жизни так не смеялся! Ты - супер. Я понимаю, что переводил эти слова из песни Александра Яковлевича не ты, а электронная кукла, и тем не менее.
Моими глазами это читается так: "Ого. "Помнишь, Муся, когда я учился в школе, я провожал тебя домой с кистеном. А для тебя, век не видать мне воли, Дора украла булочки с изюмом..." Ты обвинил Дору в воровстве собственных булочек с изюмом. Позволь спросить, а где мотив? Она же их пекла для продажи, а не для употребления. Я в ступоре.
Ёлуп Фащевский 22.08.2019 08:21 Заявить о нарушении
Моими глазами это читается так: "Ого. "Помнишь, Муся, когда я учился в школе, я провожал тебя домой с кистеном. А для тебя, век не видать мне воли, Дора украла булочки с изюмом..." Ты обвинил Дору в воровстве собственных булочек с изюмом. Позволь спросить, а где мотив? Она же их пекла для продажи, а не для употребления. Я в ступоре.
Ёлуп Фащевский 22.08.2019 08:21 Заявить о нарушении
hhhhhhhh! mon erreur. reconnais. Trиs probablement, Rosenbaum ne peut pas etre traduit en grenouille.
Профессор Оболенский 22.08.2019 10:04 Заявить о нарушении
Профессор Оболенский 22.08.2019 10:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моему другу» (Профессор Оболенский)
Как классно, профессор! Нет, здесь уместнее, Женька!
Ведь, несмотря на пролетевшие полвека, для друга Вы всё тот же "лопоухий" Жека...
Вроде ничего особенного не сказали, обычные слова... Отчего же в носу щиплет? Оттого, что полвека (а у кого и больше) пролетело....? От того, что нет рядом ни друга Жеки, ни подруги Лариски... А подруга Танька через полвека оказалась и не подругой вовсе....? Или от радости, что у Женьки есть на тоящий ДРУГ. И от нежных чувств между двумя мужчинами, не тех, на которые без стыда не взглянешь, а тех, которые достойны восхищения....
Ещё долгих лет Вашей дружбе! Новых стихов и пузырей в носу у читателей)
Обнимаю Вас, Евгений)
Шолом Ицко 22.08.2019 00:02 • Заявить о нарушении
Как классно, профессор! Нет, здесь уместнее, Женька!
Ведь, несмотря на пролетевшие полвека, для друга Вы всё тот же "лопоухий" Жека...
Вроде ничего особенного не сказали, обычные слова... Отчего же в носу щиплет? Оттого, что полвека (а у кого и больше) пролетело....? От того, что нет рядом ни друга Жеки, ни подруги Лариски... А подруга Танька через полвека оказалась и не подругой вовсе....? Или от радости, что у Женьки есть на тоящий ДРУГ. И от нежных чувств между двумя мужчинами, не тех, на которые без стыда не взглянешь, а тех, которые достойны восхищения....
Ещё долгих лет Вашей дружбе! Новых стихов и пузырей в носу у читателей)
Обнимаю Вас, Евгений)
Шолом Ицко 22.08.2019 00:02 • Заявить о нарушении
Спасибо, милая Веснушка. Весьма трогательно. Францик аж прослезился.
Профессор Оболенский 22.08.2019 10:13 Заявить о нарушении
Профессор Оболенский 22.08.2019 10:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моему другу» (Профессор Оболенский)
Как хорошо, что есть такой друг. Очень ностальгично и романтично и... поэтично! А у женщин другие друзья, например:
http://www.stihi.ru/2018/10/01/1506
Синкина Лидия 21.08.2019 15:42 • Заявить о нарушении
Как хорошо, что есть такой друг. Очень ностальгично и романтично и... поэтично! А у женщин другие друзья, например:
http://www.stihi.ru/2018/10/01/1506
Синкина Лидия 21.08.2019 15:42 • Заявить о нарушении
Лидочка, в Вашем случае это не совсем дружба. Есть такому явлению несколько иное название. Я ни в коей степени не шовинист, но поверить в дружбу между М и Ж не могу. А произведение вполне приличное. Прослеживается ощущение глубокой тоски. Молодец, получилось.
Профессор Оболенский 21.08.2019 16:14 Заявить о нарушении
Профессор Оболенский 21.08.2019 16:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моему другу» (Профессор Оболенский)
Женечка, рада за твоего друга. И немного завидую. Вот бы мне такие стихи кто-то посвятил.
Лана Бирюкова 21.08.2019 12:12 • Заявить о нарушении
Женечка, рада за твоего друга. И немного завидую. Вот бы мне такие стихи кто-то посвятил.
Лана Бирюкова 21.08.2019 12:12 • Заявить о нарушении
Лана, а разве мы не друзья? Те самые, которые раз и навсегда. Не скромничайте, это и для Вас тоже.
Профессор Оболенский 21.08.2019 12:29 Заявить о нарушении
Профессор Оболенский 21.08.2019 12:29 Заявить о нарушении