Рецензии на произведение «Кшиштоф Камиль Бачински. Собаки»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кшиштоф Камиль Бачински. Собаки» (Блантер Татьяна)
Дружба с собакой показывает степень человечности человека (извини за тавтологию, Таня)!
С уважением и теплом, Анатолий.
Анатолий Цепин 30.05.2019 16:55 • Заявить о нарушении
Дружба с собакой показывает степень человечности человека (извини за тавтологию, Таня)!
С уважением и теплом, Анатолий.
Анатолий Цепин 30.05.2019 16:55 • Заявить о нарушении
О, да!
Животные хороший катализатор человечности.
Спасибо, Анатолий!
Блантер Татьяна 31.05.2019 05:15 Заявить о нарушении
Животные хороший катализатор человечности.
Спасибо, Анатолий!
Блантер Татьяна 31.05.2019 05:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кшиштоф Камиль Бачински. Собаки» (Блантер Татьяна)
Танюша, Дорогая, увидела вашу переписку с автором Ванькой Жуком и расстроилась!!! Пусть земля будет пухом твоей Любимой Эмме!!! Перевод очень красивый, Танюша!!! Держись!!!
Инна Велькина 28.05.2019 23:44 • Заявить о нарушении
Танюша, Дорогая, увидела вашу переписку с автором Ванькой Жуком и расстроилась!!! Пусть земля будет пухом твоей Любимой Эмме!!! Перевод очень красивый, Танюша!!! Держись!!!
Инна Велькина 28.05.2019 23:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, моя хорошая!
Как всё быстротечно.Береги себя!
Блантер Татьяна 29.05.2019 05:09 Заявить о нарушении
Как всё быстротечно.Береги себя!
Блантер Татьяна 29.05.2019 05:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кшиштоф Камиль Бачински. Собаки» (Блантер Татьяна)
Танюша, не устаю удивляться твоей смелости бросаться, как на амбразуру на стихи, написанные чуть ли не на всех языках! Мне тяжело оценить точность перевода, хотя я немного и шпрехаю по-польски, но вижу, что ты написала с тебе присущей душевностью и правдой жизни.
С приближающимся летом тебя!
Ванька Жук 27.05.2019 11:18 • Заявить о нарушении
Танюша, не устаю удивляться твоей смелости бросаться, как на амбразуру на стихи, написанные чуть ли не на всех языках! Мне тяжело оценить точность перевода, хотя я немного и шпрехаю по-польски, но вижу, что ты написала с тебе присущей душевностью и правдой жизни.
С приближающимся летом тебя!
Ванька Жук 27.05.2019 11:18 • Заявить о нарушении
Танюша, прими мои соболезнования... Жизнь играет с нами не в детские игры. Крепись.
Ванька Жук 27.05.2019 11:55 Заявить о нарушении
Ванька Жук 27.05.2019 11:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кшиштоф Камиль Бачински. Собаки» (Блантер Татьяна)
Мне понравился перевод - настроение сохранено. Хотя от оригинала весьма далек - но не беда.
Нати Гензер 23.05.2019 14:13 • Заявить о нарушении
Мне понравился перевод - настроение сохранено. Хотя от оригинала весьма далек - но не беда.
Нати Гензер 23.05.2019 14:13 • Заявить о нарушении