Рецензии на произведение «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 24 по 15
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Марьша! Прекрасные, сердечные, душевные стихи! Браво! С теплом, Ирина! Всего
наилучшего!

Ирина Даршт   07.06.2021 15:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Ирина!
Жизнь приносит разные подарки.
На то она и жизнь!

Марьша   08.06.2021 10:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Прекрасно, Марьша!!!

Сергей Козунов   04.06.2021 22:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Сергей!

Марьша   06.06.2021 07:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Душевные, глубокие стихи, Марьша, с уважением!

Жюр22   03.06.2021 17:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Жюр!
Приятно.

Марьша   04.06.2021 10:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Марьша, тронули душу строки стихотворения, настолько прочувствованно,
проникновенно написано! Настоящий плач сердца любящей женщины, где нежность
переплелась с отчаянием, что нет дороги к милому, где тоской омыты светлые
воспоминания о нём... Красивое, жизненное стихотворение, спасибо за чувства эти!!
Счастья и радости, Марьша, всего самого доброго и светлого в жизни!!!

Лидия Клыкова   03.06.2021 12:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Лидия, за душевный отклик!
У Вас одна особенность-Вы будто в душу влезли и читаете всё, что там написано!
Желаю и Вам только добра!

Марьша   04.06.2021 11:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Милая Марьша, очень красивый пронзительно-проникновенный подстрочный перевод и такой чудесный дружеский подарок! Спасибо Вам самое искреннее за полученное удовольствие!

Елена Бревнова   02.06.2021 23:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас,Елена!
Рада Вашим добрым словам поддержки!
Рада Вам!

Марьша   04.06.2021 11:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Замечательный перевод, колоритно и вдохновенно изложенный.
Интересное звучание на мокшанском языке. Хотелось бы знать,
в нем правила правописания как в русском, или свои?
Новой творческой удачи!

Евгений Прохоров 6   02.06.2021 20:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Евгений.
Мокшанский язык относится к финно-угорской языковой группе.
Ничего общего со славянскими языками нет.
У нас 12 падежей.
Хотя мокшанский язык осваивают быстро.

Марьша   04.06.2021 12:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Мария!
Одиночество тяжкое бремя.
Каждой клеточкой ощутила страдания одинокий, любящей женщины!
Счастья тебе и любви!
С теплом души, Надежда

Маркова Надежда   02.06.2021 20:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Надежда!
Принимаю твоё тепло души и сердечно за него благодарю!
И тебе желаю здоровья!

Марьша   04.06.2021 12:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Оригинальное лирическое стихотворение.
Понравилось.
С симпатией

Владя Невеста   02.06.2021 20:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Невеста!
Добра Вам!

Марьша   04.06.2021 14:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Да, мы все чувствуем себя так порой.
Запутанный лабиринт жизни,
и полное одиночество...
Но другие тоже там, в лабиринте.
Непременно встретимся
с теми, кто близок и кто готов быть
счастливым с нами вместе.
С искренним теплом Души.
Красиво, милая.

Валентина Бутрос   02.06.2021 20:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,дорогая Валентина!
Понимание дарит душе радость.
Хочется писать тем, кто понимает и поддерживает.
Желаю ясных солнечных дней лета!

Марьша   04.06.2021 14:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн» (Марьша)

Марьша, это плач женщин всех времен!
А какой интересный мокшанский язык! В какой местности он "проживает"?
Желаю Вам хорошего июня!

Светлана Шаляпина   02.06.2021 19:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю,Светлана!
Мокшанский народ живет в Мордовии.
На нас навесили название наших извечных врагов-МОРДВЫ мусульман.
А мы никогда мусульманами не были. Наши предки верили и поклонялись стихиям, иначе-ведическая вера.

Марьша   04.06.2021 14:43   Заявить о нарушении
Спасибо! Очень интересно!

Светлана Шаляпина   04.06.2021 22:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Ськамонан эрьгодьксть эса. Я одна в лабиринте жизн»: 24-15  14-5  4-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Марьша