Рецензии на произведение «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Да... Прекрасно!
Люблю его "Road view"...
С этого, мне кажется, ВСЁ и началось!
Отличная работа!
Р.Ф.

Рина Феликс   16.03.2020 10:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Заинтриговала,Р.Ф!
Надо бы зайти в Википедию и узнать точно, с чего этого все началось :))
С теплом

Борис Зарубинский   16.03.2020 16:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Борис! Классный стих. Ещё бы картину напечатал в дополнение. Посмотрю сама. С теплом,

Наталья Спасина 2   16.10.2018 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Натали,зайди на страничку Эллен Бали

Борис Зарубинский   16.10.2018 22:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Спасибо Вам, Борис, и Сервису за знакомство с настоящим художником, преданным до конца своему искусству, которым восхищался сам Ван Гог.

Евгения Казанджиду   15.10.2018 19:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Евгения
Сервис и мне открыл в первый раз этого замечательного мастера
Его картины произвели на меня сильное впечатление
Как странно,что даже и в наше время к нему относятся не так,как он этого заслуживает
С уважением

Борис Зарубинский   15.10.2018 20:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Борис, какое чудесное стихотворение, перевод льётся просто в душу. Я не знала о таком художнике, теперь обязательно найду и почитаю о нём. Спасибо. С тёплышком). Уютной осени.

Галина Сорокина Аридова   15.10.2018 10:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Галина
Я тоже, как и вы,никогда не слышал об этом гениальном художнике.
Спасибо Роберту Сервису, что он нам его открыл
С теплом

Борис Зарубинский   15.10.2018 10:35   Заявить о нарушении
Да, спасибо и Роберту, но без вас я ничего не поняла бы).С теплом).

Галина Сорокина Аридова   15.10.2018 19:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Ух, как здорово!Прям, моя тема...Спасибо , Борис, что выбрали именно это произведение для перевода.
С теплом.

Юшкевич Елена Васильевна   14.10.2018 22:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Леночка
Меня эта тема тоже очень заинтересовала
Рад,что вам понравилось
С теплом

Борис Зарубинский   15.10.2018 06:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Талант истинный редко является синонимом богатства и признания.
Пронзительное откровение. Но как то грустно, что в жизни успешнее бездарности .
Благодарю, Боря, за перевод произведения Роберта Сервиса.

Алена Анкудинова   14.10.2018 21:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дружище
Истинный талант редко,как ты правильно написала,является симбиозом славы и богатства
Так вот,по иронии,именно сам Роберт Сервис является этим редким случаем
С дружеским приветом

Борис Зарубинский   14.10.2018 20:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Борис! Спасибо за это знакомство с художником!
Можно сказать, что Адольф Монтичелли опередил свое время. Потому что впоследствии именно он стал наставником Ван Гога.
Монтичелли был для Ван Гога образцом: Ван Гог даже купил один из его цветочных натюрмортов.
На художественной выставке «Ван Гог — Монтичелли», любители живописи, несомненно, увидели парадоксальное сходство между натюрмортами Монтичелли и Ван Гога…

Вот так бывает. Непризнанный при жизни.

Марина Волнорезова   14.10.2018 12:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Марина
Я бы хотел подыскать ещё стихотворения про таких непризнанных игениев,как Монтичелли
Меня эта тема очень заинтересовала
С теплом

Борис Зарубинский   14.10.2018 12:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

обидно мне
талантлив был
не хуже, в общем-то,Гогена
но не везло мне по судьбе
признаюсь вам я откровенно
я голодал и слёзы лил
ну, что во мне не так,скажите?
в холодной комнате один
вы на картины посмотрите
цветы живые, аромат
и камни дышат и магнитят
но почему, но почему
таланта моего не видят

обидно мне...

***

Борис, очень трогательное стихотворение Роберта Сервиса
"Холст за корочку хлеба". Прямо слёзы наворачиваются.
А сколько таких талантливых людей сгинуло в бездне времени
Мне очень понравился ваш выбор и исполнение...

***

All the best!!!

***

Э.Б.

Эллен Бали   14.10.2018 11:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От души спасибо,несравненная Эллен
Прекрасный экспромт,достойный самостоятельного стихотворения.
Буду рад, если вы подхватите эстафетную палочку и расскажете нам об этом непризнанном при жизни гении.
С неизменным теплом

Борис Зарубинский   14.10.2018 11:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Роберт Сервис. Холст за корочку хлеба» (Борис Зарубинский)

Прочла с интересом стих о художнике!))
Спасибо за отличный перевод, Борис!))

Айрин Росо   14.10.2018 10:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Честно говоря,я о нем и не слышал,пока не нашел это стихотворение Сервиса.
Спасибо,Марина
Чуть позже зайду на вашего шансонье

Борис Зарубинский   14.10.2018 10:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Борис Зарубинский