Рецензии на произведение «М. Ю. Лермонтов. Ожидание»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «М. Ю. Лермонтов. Ожидание» (Елена Харьес)
Пусть и не в той стопе, но стихотворение получилось потрясающее! Браво!
Парамонов Максим 01.12.2021 22:35 • Заявить о нарушении
Пусть и не в той стопе, но стихотворение получилось потрясающее! Браво!
Парамонов Максим 01.12.2021 22:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «М. Ю. Лермонтов. Ожидание» (Елена Харьес)
Прекрасно! Я не знаю французского, но перевод звучит по-лермонтовски и очень нежен, страстен и звучен. А эти стихи раньше кем-нибудь переводились?
Надежда Катаева-Валк 28.11.2020 13:55 • Заявить о нарушении
Прекрасно! Я не знаю французского, но перевод звучит по-лермонтовски и очень нежен, страстен и звучен. А эти стихи раньше кем-нибудь переводились?
Надежда Катаева-Валк 28.11.2020 13:55 • Заявить о нарушении
Спасибо! Поклонники Лермонтова, наверное, переводили эти стихи и раньше. Я, честно говоря, не искала. Мне просто попался на глаза французский текст. Очень рада, что Лермонтов слышится.
Елена Харьес 28.11.2020 17:59 Заявить о нарушении
Елена Харьес 28.11.2020 17:59 Заявить о нарушении