Рецензии на произведение «Сафо на Афоне»

Рецензия на «Сафо на Афоне» (Виктор Коллегорский)

"Красота, красота!" - всё твержу я"(с):
О, греческие залы!
Из язычнейшего - в православнейший.
Воистину красота...
Но дальше - стоп?
К чести Эллады - это совсем не так:
http://stihi.ru/2016/12/13/10902

Боргил Храванон   02.11.2019 11:45     Заявить о нарушении
Ну вот он (Рицос) как раз и привержен был "вольным свободам".

Виктор Коллегорский   02.11.2019 13:08   Заявить о нарушении
...сын греческого народа и тётушки Пенелопы, которая разломала
проклятый свой ткацкий станок...

Яннис Рицос

Боргил Храванон   10.12.2019 17:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сафо на Афоне» (Виктор Коллегорский)

- И в псалмах чудотворных!

Татьяна Кисс   13.06.2018 20:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка!

Виктор Коллегорский   14.06.2018 03:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сафо на Афоне» (Виктор Коллегорский)

Виктор! Очень! Спасибо.
Афон и Россия чем похожи? Они управляются Богом. Люди ею не могли бы управлять.
Это не я придумал.
С добром

Анатолий Викулин   05.06.2018 05:51     Заявить о нарушении
В моём стихотворении Сафо приплывает на Афон, конечно, задолго до того, как он стал своеобразной монашеской республикой.

Владимир Борисович Микушевич заканчивает один из своих сонетов к Пречистой Деве ( http://www.stihi.ru/2012/11/09/8549) словами:

У Царства Русского Небесная Царица.

Виктор Коллегорский   05.06.2018 07:29   Заявить о нарушении
В моей тыкофке датчик тавто. Вольная свобода.
Хорошего лета

Анатолий Викулин   07.06.2018 06:47   Заявить о нарушении
Как мечтать хорошо вам
В гамаке камышовом

Анатолий Викулин   07.06.2018 06:50   Заявить о нарушении
Властелинша планеты голубых антилоп.

Вот стих, который впечатлил лет 60 тому.

Анатолий Викулин   08.06.2018 04:49   Заявить о нарушении
Виктор! Пожалуйста, послушай Алексея Архиповского. 3 струны. Это чудо!
С добром

Анатолий Викулин   12.06.2018 12:01   Заявить о нарушении
Спасибо, Анатолий! Уже послушал. Сафо тоже играла на чём-то струнном.

Виктор Коллегорский   13.06.2018 04:21   Заявить о нарушении
Или, если выразиться поторжественней, - "бряцала"

Виктор Коллегорский   10.08.2018 11:16   Заявить о нарушении
А народ непосвященный ей фиолетово внимал.
С уважением

Анатолий Викулин   10.08.2018 15:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сафо на Афоне» (Виктор Коллегорский)

О, Псафа смелая! Ты - чудо из чудес!
Перевернула древние устои.
Ты первая из женщин - поэтесс.
Путь озаряй нам яркою звездою!

Спасибо за экскурс в Элладу.

Жанна Солдатова   03.06.2018 17:56     Заявить о нарушении
Что ж, Сафо (или, как Вы её, по-видимому, ближе к её родному эолийскому диалекту, величаете, - Псафа) - действительно чудо из чудес! Когда-то я написал её стихотворный портрет на основе мотивов немногочисленных сохранившихся фрагментов её собственных стихов:

Виктор Коллегорский

Сафо
http://www.stihi.ru/2014/06/08/9822

Мне, невинной, твердила мать,
Как влекущ и манящ мой взор,
И влюблённым речам внимать –
Слаще мёда мне с этих пор.

Зевс свидетель, кто так юна,
Чей так лёгок и строен стан,
Облачать себя не вольна
В блеск и пурпур заморских стран.

Ей довольно блеска очей
Из-под полуприкрытых вежд,
А объятья – лишь горячей
Без ревнивых царских одежд.

И во тьме твою наготу
Озарит, как в чертогах царей,
Этот схваченный на лету
Алой лентой пламень кудрей.

23 - 24 апреля 1991

Виктор Коллегорский   04.06.2018 06:16   Заявить о нарушении
Спасибо. Очень красиво.

Жанна Солдатова   04.06.2018 06:33   Заявить о нарушении
По позднейшей легенде Сафо, жившая в столице острова Лесбос Митилене, бросилась в море с Левкадской скалы, когда её возлюбленный Фаон, каждый день уходивший в море, однажды не вернулся к берегу. Отсюда моя строчка

И плач Сафо на скалах Митилены

в ещё одном моём давнем стихотворении:

Виктор Коллегорский

* * *
http://www.stihi.ru/2016/07/18/7753

Гробницы сень – изгнаннику приют,
Пока в слезах Сиена и Пескара
К Равенне льнут и равенство поют
Сирены на песках Мадагаскара,

Где ждёт его не устричный покой,
Как царственного узника Елены,
А Муза Скорби с клюевской клюкой
И плач Сафо на скалах Митилены,

Не рай земной, вместилище чудес,
Прибежище Амура и лемура,
А сумрачный и сумеречный лес
Сновидцев и провидцев – Selva scura.

---------
Selva (o)scura - сумрачный лес в начале "Божественной комедии" Данте.



Виктор Коллегорский   05.06.2018 06:41   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Виктор! Рада открытию для себя нового Поэта. Очень понравились Ваши стихи о Сафо. Красиво, поэтично и характерно тому времени.
Я о Сафо, до недавнего времени, знала только понаслылшке. А в прошлом году попалась на глаза книга "Весенняя песня Сапфо" О. Клюкиной . Это художественно- исторический роман о ее жизни.
А потом прочитала стихи Сафо в переводах В.Иванова и В.Вересаева с предисловиями, где они хорошо освещают жизнь и творчество Сафо и даже опровергают ее недобрую славу. У меня есть одно стихо-е, которое очень созвучно одному стих-ю Сафо. Интересно то, что написала я его еще до моего знакомства с ее творчеством. Могу ли я взять стих-е Сафо в качестве эпиграфа?

Жанна Солдатова   05.06.2018 09:02   Заявить о нарушении
Спасибо, Жанна! Конечно, Вы можете взять стихотворение Сафо в качестве эпиграфа к своим стихам - почему бы и нет?

Виктор Коллегорский   05.06.2018 17:17   Заявить о нарушении