Рецензии на произведение «Моjе село мило. Моему милому селу»

Рецензия на «Моjе село мило. Моему милому селу» (Веселинка Стойкович)

Приветствую Вас,Веселинка!Замечательное стихотворение о родном селе!
Вы написали о нем душевно,напевно,радостно!Строки сквозят самым главным -
счастьем малой родины!Любовью к ней!И переводы этого стихотворения мне
тоже очень понравились.Испытал удовольствия от чтения и оригинала,и
переводов!
Счастливых Вам дней,Веселинка!
С уважением и теплом,Владимир.

Владимир Ильич Басалаев   12.07.2020 05:31     Заявить о нарушении
Хвала Вам, поштовани Владимире. Радости Вам желим. Срећан и благословен и Вама дан!
Са поздравима из Србије (која битку бије),
Веселинка

Веселинка Стойкович   13.07.2020 11:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моjе село мило. Моему милому селу» (Веселинка Стойкович)

Песню тебе пою,
село мое милое;
песню мне ты поешь,
дни мои счастливые.

Я о птицах и небесах,
ты о любви земной;
я о надеждах и мечтах,
ты о днях и ночах.

Я о солнце и луне,
ты о садах и тишине;
я о вздохах и сияньи,
ты о вечном трепетаньи

Ты о Боге,Божьей силе,
я о Боге,Боже милый;
ты о вечном ,незабвенном,
я о том,что рядом,смертном.

Песню тебе пою,
село мое милое;
песню ты мне поешь,
дни мои счастливые.

Добрая ночь,уважаемая Веселинка!Только с годами мы понимаем,как прекрасны дни детства и юности,но увы...
От души Вам удачи и радости!
Софья

Софья Измайлова   22.05.2018 00:08     Заявить о нарушении
Само добро с Вама, драга Софија!
Хвала огромно!

Веселинка Стойкович   22.05.2018 23:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моjе село мило. Моему милому селу» (Веселинка Стойкович)

Веселинка, с уважением к Вашему творчеству:

Песню тебе пою,
моей деревне милой;
где весь день провожу
на своей вилле.

Полюби эту землю
и птиц, летящих в небесах.
Эти дни и ночи,
в надеждах наших и мечтах.

Воспеваю солнце и луну,
сады зелёные летние,
когда я глубоко вздохну,
весь в вечном трепете.

О, Боже, Боже милый,
так дай мне силы,
хотя бы может и на час
прошу об этом я сейчас.

Песню вам дарю,
моей деревне милой;
где эти дни я провожу,
на своей вилле.

Вик Беляков   20.04.2018 08:16     Заявить о нарушении
Два сунца јутрос: једно на небу, друго – на овој страници.
Хвала Вам, поштовани Вик!

Веселинка Стойкович   20.04.2018 08:38   Заявить о нарушении
Спасибо Веселинка! И у нас солнечно, правда -2 и ветер сильный.

Вик Беляков   20.04.2018 09:37   Заявить о нарушении