Рецензии на произведение «В Париж!»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
Я услышал случайно
сегодня мелодию вальса
..ciel de Paris..
И печалью и светлою
грустью наполнилось
сердце в груди.
Мой Париж.. Где я не был
с тобою ни разу
..le ciel de Paris..
Не бродили с тобой, кареглазой моей,
ненаглядной моей,
мы по Ile Saint Louis..
Никогда мы не встретим влюблённых в свой
город родной парижан.
Не увидим мы сердце
Парижа - Собор
Notre Dame..
Я услышал мелодию вальса
..ciel de Paris.
Никогда я уже не увижу
мой город мечты,
мой Париж..
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux..
Не грусти! Не грусти.
Не грусти..
de Paris..
Acheter un billet et s'envolera' Paris..
Des nuits d'amour a plus finir!
😻
А почему не на французском?
🙄..
Шютю!
🤗
Алекс Русов 3 31.05.2023 20:14 • Заявить о нарушении
Я услышал случайно
сегодня мелодию вальса
..ciel de Paris..
И печалью и светлою
грустью наполнилось
сердце в груди.
Мой Париж.. Где я не был
с тобою ни разу
..le ciel de Paris..
Не бродили с тобой, кареглазой моей,
ненаглядной моей,
мы по Ile Saint Louis..
Никогда мы не встретим влюблённых в свой
город родной парижан.
Не увидим мы сердце
Парижа - Собор
Notre Dame..
Я услышал мелодию вальса
..ciel de Paris.
Никогда я уже не увижу
мой город мечты,
мой Париж..
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux..
Не грусти! Не грусти.
Не грусти..
de Paris..
Acheter un billet et s'envolera' Paris..
Des nuits d'amour a plus finir!
😻
А почему не на французском?
🙄..
Шютю!
🤗
Алекс Русов 3 31.05.2023 20:14 • Заявить о нарушении
А патамушта ☀️☺️ не француженка. Стихи сочиняются в основном на родном языке, хотя французский очень люблю... Красивый!
Благодарю за поэтический отклик. Желаю вам всё же побывать в Париже с кареглазой ☺️😉🥰
Надя Бирру 31.05.2023 21:29 Заявить о нарушении
Благодарю за поэтический отклик. Желаю вам всё же побывать в Париже с кареглазой ☺️😉🥰
Надя Бирру 31.05.2023 21:29 Заявить о нарушении
А перевод на английский сделан для того, кому и стихотворение написано. У нас с ним общий язык - английский
Надя Бирру 31.05.2023 21:31 Заявить о нарушении
Надя Бирру 31.05.2023 21:31 Заявить о нарушении
Ясно!
На всех языках
тебе я говорю:
одну тебя лишь
я люблю!!
На у'сіх мовах
табе я кажу:
адну цябе толькі
люблю!!
In all languages
I say to you:
only you
I love!!
In allen Sprachen
ich sage es dir:
nur dich allein
ich liebe es!!
Dans toutes
les langues
je te le dis.:
tu es seule.
j'aime!!
In tutte le lingue
te lo dico io:
solo tu
mi piace!!
💖💘🤗
Алекс Русов 3 31.05.2023 22:29 Заявить о нарушении
На всех языках
тебе я говорю:
одну тебя лишь
я люблю!!
На у'сіх мовах
табе я кажу:
адну цябе толькі
люблю!!
In all languages
I say to you:
only you
I love!!
In allen Sprachen
ich sage es dir:
nur dich allein
ich liebe es!!
Dans toutes
les langues
je te le dis.:
tu es seule.
j'aime!!
In tutte le lingue
te lo dico io:
solo tu
mi piace!!
💖💘🤗
Алекс Русов 3 31.05.2023 22:29 Заявить о нарушении
Ясно!
Тогда Вам, Алекс, точно в Париж, на Монмартр, к Стене Любви - там языков ещё больше, а слова и смысл - всё те же! 💕 Я там уже побывала... Хотя осенью снова во Францию, только в другое место - на побережье 🥰☀️🦋
Надя Бирру 01.06.2023 12:22 Заявить о нарушении
Тогда Вам, Алекс, точно в Париж, на Монмартр, к Стене Любви - там языков ещё больше, а слова и смысл - всё те же! 💕 Я там уже побывала... Хотя осенью снова во Францию, только в другое место - на побережье 🥰☀️🦋
Надя Бирру 01.06.2023 12:22 Заявить о нарушении
Rappelles,
boire avec toi
Pinot Noir...
Ton parfum est
un parfum enivrant
Narcisse Noir..
La passion sombre
de notre fre'ne'sie
folle..
Ne m'oublie pas la nuit
de Montmartre..
Et cette nuit
de notre amour occasionnel!
Помнишь,
пили с тобой
Pinot Noir...
Твой аромат
пьянящий
духов
Narcisse Noir..
Тёмной страсти
нашей
безумный
угар..
Не забыть мне
ночной Монмартр..
И эту ночь нашей случайной
любви!
Pinot Noir...
Надьяяя..
😥
Алекс Русов 3 01.06.2023 12:30 Заявить о нарушении
boire avec toi
Pinot Noir...
Ton parfum est
un parfum enivrant
Narcisse Noir..
La passion sombre
de notre fre'ne'sie
folle..
Ne m'oublie pas la nuit
de Montmartre..
Et cette nuit
de notre amour occasionnel!
Помнишь,
пили с тобой
Pinot Noir...
Твой аромат
пьянящий
духов
Narcisse Noir..
Тёмной страсти
нашей
безумный
угар..
Не забыть мне
ночной Монмартр..
И эту ночь нашей случайной
любви!
Pinot Noir...
Надьяяя..
😥
Алекс Русов 3 01.06.2023 12:30 Заявить о нарушении
Нет, не помню! Не было такого! Как говорил небезызвестный герой Мягкова: "Пить надо меньше!" Алекс.
У меня другие воспоминания - чудесный прощальный вечер на Монмартре, в приятной компании... Так и не написала пока об этом. А всякие тёмные страсти-мордасти - это вообще не про меня. Я - светлый дух, дитя солнца и моря, наверное, уж очень люблю и то, и другое! ☀️❤️🌅
Надя Бирру 01.06.2023 19:02 Заявить о нарушении
У меня другие воспоминания - чудесный прощальный вечер на Монмартре, в приятной компании... Так и не написала пока об этом. А всякие тёмные страсти-мордасти - это вообще не про меня. Я - светлый дух, дитя солнца и моря, наверное, уж очень люблю и то, и другое! ☀️❤️🌅
Надя Бирру 01.06.2023 19:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
У меня по поводу Парижа есть 2 таких каламбура:
На опера - оперного певца
Ждёт грант опера
В Париже.
Взлетел в Гранд-опера?
Пари же!
***
Заключила пари Жанка,
Что она-де парижанка.
Доказала она Сене,
Что Париж стоит на Сене.
Сергей Владимирович Мельников 21.04.2023 17:50 • Заявить о нарушении
У меня по поводу Парижа есть 2 таких каламбура:
На опера - оперного певца
Ждёт грант опера
В Париже.
Взлетел в Гранд-опера?
Пари же!
***
Заключила пари Жанка,
Что она-де парижанка.
Доказала она Сене,
Что Париж стоит на Сене.
Сергей Владимирович Мельников 21.04.2023 17:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
Да-а-а-ешь Париж! Ура!
Хорошо!)))
Волкодав Владимир Владимирович 10.11.2020 18:48 • Заявить о нарушении
Да-а-а-ешь Париж! Ура!
Хорошо!)))
Волкодав Владимир Владимирович 10.11.2020 18:48 • Заявить о нарушении
Да, хорошо! :)
не просто сказала - так и сделала!
http://www.youtube.com/watch?v=fMCZx83S8x8&t=278s
Благодарюза отклик!
Надя Бирру 10.11.2020 18:53 Заявить о нарушении
не просто сказала - так и сделала!
http://www.youtube.com/watch?v=fMCZx83S8x8&t=278s
Благодарюза отклик!
Надя Бирру 10.11.2020 18:53 Заявить о нарушении
Сурова муза.
Лаконична.
Достойна.
Элегантна и критична.)))
Волкодав Владимир Владимирович 10.11.2020 18:59 Заявить о нарушении
Лаконична.
Достойна.
Элегантна и критична.)))
Волкодав Владимир Владимирович 10.11.2020 18:59 Заявить о нарушении
Вам спасибо за отклик в рифму ☺️
А в этом году дома сидим...
Надя Бирру 10.11.2020 21:52 Заявить о нарушении
А в этом году дома сидим...
Надя Бирру 10.11.2020 21:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
Понравился и стих, и ролик, все достопримечательности Парижа, которые Вы снимали. И ведь как вовремя Вы успели побывать там! Воочию увидели Нотр-Дам (и нас познакомили), где в след.году случился пожар, последствия которого все мы знаем.
Анастасия Валейко 21.04.2020 12:48 • Заявить о нарушении
Понравился и стих, и ролик, все достопримечательности Парижа, которые Вы снимали. И ведь как вовремя Вы успели побывать там! Воочию увидели Нотр-Дам (и нас познакомили), где в след.году случился пожар, последствия которого все мы знаем.
Анастасия Валейко 21.04.2020 12:48 • Заявить о нарушении
да, Анастасия, в том-то и дело! У меня вся жизнь пронизана мистикой и тайнами... И в этой поездке в Париж, как я в неё собиралась и что там чувствовала, было что-то необычное. И поехала-то я именно ради собора... И вот, оказалось, ОЧЕНЬ вовремя. Но не произошло ещё пока такого внутреннего озарения и понимания, что к чему, поэтому пока рассказ об этих днях и поставлен в режим ожидания.
Спасибо за отклик!
Надя Бирру 21.04.2020 13:19 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик!
Надя Бирру 21.04.2020 13:19 Заявить о нарушении
http://proza.ru/2020/02/01/1259
вот, это пока коротко о поездке, потом, Бог даст, напишу рассказ. Я люблю облачать свои впечатления в художественную форму :)
Надя Бирру 21.04.2020 13:41 Заявить о нарушении
вот, это пока коротко о поездке, потом, Бог даст, напишу рассказ. Я люблю облачать свои впечатления в художественную форму :)
Надя Бирру 21.04.2020 13:41 Заявить о нарушении
И Вам спасибо! Разлеленная радость - радость вдвойне! ☺
Надя Бирру 27.04.2020 14:45 Заявить о нарушении
Надя Бирру 27.04.2020 14:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
Вот, читаю Вас, Надя, и удивляюсь Вам, как человеку, который умеет:
- чувствовать
- любить
- быть собой
- жить интересной жизнью
- вставать
- продолжать
- идти по предназначению
- сверкать талантами...
Вы замечательная)...
Спасибо за воодушевляющий пример.
Екатерина Ветрова-Монченко 20.04.2020 03:40 • Заявить о нарушении
Вот, читаю Вас, Надя, и удивляюсь Вам, как человеку, который умеет:
- чувствовать
- любить
- быть собой
- жить интересной жизнью
- вставать
- продолжать
- идти по предназначению
- сверкать талантами...
Вы замечательная)...
Спасибо за воодушевляющий пример.
Екатерина Ветрова-Монченко 20.04.2020 03:40 • Заявить о нарушении
Вам спасибо, Катя!
самой нравится это стихотворение, оно написано в таком "кураже" и самое интересное, что я так и сделала :) А написала, когда все ещё было на стадии планов.
По поводу "идти... сверкать... жить..." Ну, что Бог даёт! Я своей жизнью довольна и за всё благодарна Богу!
Надя Бирру 20.04.2020 10:36 Заявить о нарушении
самой нравится это стихотворение, оно написано в таком "кураже" и самое интересное, что я так и сделала :) А написала, когда все ещё было на стадии планов.
По поводу "идти... сверкать... жить..." Ну, что Бог даёт! Я своей жизнью довольна и за всё благодарна Богу!
Надя Бирру 20.04.2020 10:36 Заявить о нарушении
http://proza.ru/2020/02/01/1259
это о поездке в Париж со ссылкой на видео.
Я бы хотела ещё рассказ написать,там есть, что рассказать, очень удивительная для меня была поездка во многих смыслах, не все пока понятны и проработаны... созреваю! :)
Надя Бирру 20.04.2020 11:23 Заявить о нарушении
это о поездке в Париж со ссылкой на видео.
Я бы хотела ещё рассказ написать,там есть, что рассказать, очень удивительная для меня была поездка во многих смыслах, не все пока понятны и проработаны... созреваю! :)
Надя Бирру 20.04.2020 11:23 Заявить о нарушении
Надя, посмотрела Ваш ю туб и не только Париж... Вы очень атмосферная личность). Мотивируете на Жизнь. Спасибо. Творите дальше. Буду смотреть Вас в ю тубе).
Екатерина Ветрова-Монченко 20.04.2020 22:07 Заявить о нарушении
Екатерина Ветрова-Монченко 20.04.2020 22:07 Заявить о нарушении
спасибо на добром слове, Екатерина! И что видео посмотрели.
Я Вам отправила сообщение.
всего доброго!
Надя Бирру 21.04.2020 13:39 Заявить о нарушении
Я Вам отправила сообщение.
всего доброго!
Надя Бирру 21.04.2020 13:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «В Париж!» (Надя Бирру)
В Париж, в Париж, в Париж, хоть плох ты, хоть простужен, сейчас и только лишь.Да на фиг он мне нужен...Ещё б я не хватал их баб под все их шашни...Чего я не видал там с Эйфелевой башни?...
Саня Грех 09.10.2018 08:59 • Заявить о нарушении
В Париж, в Париж, в Париж, хоть плох ты, хоть простужен, сейчас и только лишь.Да на фиг он мне нужен...Ещё б я не хватал их баб под все их шашни...Чего я не видал там с Эйфелевой башни?...
Саня Грех 09.10.2018 08:59 • Заявить о нарушении
Да и вам оттуда приветов не передали... ☺ Сидмте себе дома, у компа, точно не простудитесь... Там жк, глядишь, на стульчике и помрете! И Парижц плакать не придется!
Надя Бирру 09.10.2018 13:37 Заявить о нарушении
Надя Бирру 09.10.2018 13:37 Заявить о нарушении
И какая мне милей и всего дороже, то ли та, что всех дурней или та, что тоже?...шутю...как и в первом эксике...
Саня Грех 09.10.2018 13:55 Заявить о нарушении
Саня Грех 09.10.2018 13:55 Заявить о нарушении
Ну, и надо ж и другим попытаться сделать так, чтоб тошнило ☺ Не вышло, понравился мне город!
Всего!
Надя Бирру 09.10.2018 14:58 Заявить о нарушении
Всего!
Надя Бирру 09.10.2018 14:58 Заявить о нарушении