Рецензии на произведение «Мечта души»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Коль стремишься к мечте неустанно,
Не померкнет её яркий свет,
Всё исполнится, что так желанно
И настанет любви той рассвет...
Людмила Альшакова 05.08.2018 08:44 Заявить о нарушении
алые паруса , Ассоль и Грей )
вечная сказка...)
Аустерманн 25.07.2019 10:56 Заявить о нарушении
Thank you for your poems. I enjoyed reading your verses.
Ivan Zink 30.05.2018 21:48 Заявить о нарушении
Прекрасный перевод! - Мой респект!
Вероника Фабиан 15.05.2018 20:10 Заявить о нарушении
Надежда Виктори 17.05.2018 10:55 Заявить о нарушении
Сильно, проникновенно написано, понравилось.
Успехов Вам и новых творческих побед.
С уважением, Александр.
Харипанчук Александр 13.05.2018 13:30 Заявить о нарушении
"Для жизни вечен мир мечты..." Очень верно сказано! Стих интересе по замыслу и исполнению. Прочитал с удовольствием!
С уважением, Валерий.
Валерий Косов 06.05.2018 12:54 Заявить о нарушении
Здравствуйте! Красивый лёгкий парящий стиль. По-настоящему душевно. И занимателен перевод на английский язык. Спасибо
Борис Иванович Елисеев 06.05.2018 11:22 Заявить о нарушении
I’m running to you through apart,
I’m bringing dream – she’s clear.
I trust you with my mind and heart,
I wanna – you’ll be near.
I’m pleading: «Take dream of my soul,
Give me the wings to flying.
Give me this whole world, this all –
And I will no more crying».
Play on the keys of our love.
She didn’t sound so long.
Lord has blessed dream – it is enough,
She is a start of soul.
World of dream’s endless for the life,
She’s honest, she’s not feint.
World will more beautiful and light
From the thoughts of true saints.
And we are living – now, here.
Dream will come true – it so.
Love’s not a prisoner to the years –
You know this. I know.
Кирилл Ивницкий 01.05.2018 18:59 Заявить о нарушении
Красивые строки....
Счастья вам)
Елизаветта Ерофеева 19.04.2018 14:25 Заявить о нарушении
Пылкие строки о Любви. Новой удачи ! С Теплом,
Евгений Прохоров 6 13.04.2018 21:45 Заявить о нарушении
Замечательно!!!
Лариса Белоус 12.04.2018 12:39 Заявить о нарушении