Рецензии на произведение «Dark Light HIM 2005»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Dark Light HIM 2005» (Светлана Анджапаридзе)
СВЕТИК, ПРИВЕТИК!!!!!)
И Я ТЕБЯ ПРАЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!
ВОН КАКУЮ РАБОТУ ПРОВЕЛА!!!!!
Низкий поклон и громкие овации!!!!!!)))
**
ОБНИМАЮ,С БЛАГОДАРНОСТЬЮ, С РЕСПЕКТАМИ И УВАЖУХОЙ!!!!!!!!!))
А что там будет дальше с группой и их лидером, время покажет!
Я не думаю, что они вдруг исчезнут бесследно, да и "наследили" они прилично за 20 лет!))
Гурова Галина Евгеньевна 05.02.2018 22:49 • Заявить о нарушении
СВЕТИК, ПРИВЕТИК!!!!!)
И Я ТЕБЯ ПРАЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!
ВОН КАКУЮ РАБОТУ ПРОВЕЛА!!!!!
Низкий поклон и громкие овации!!!!!!)))
**
ОБНИМАЮ,С БЛАГОДАРНОСТЬЮ, С РЕСПЕКТАМИ И УВАЖУХОЙ!!!!!!!!!))
А что там будет дальше с группой и их лидером, время покажет!
Я не думаю, что они вдруг исчезнут бесследно, да и "наследили" они прилично за 20 лет!))
Гурова Галина Евгеньевна 05.02.2018 22:49 • Заявить о нарушении
Спасибо, моя дорогая!
Я старалась))) Но от оваций застеснялась))) Покраснела)))
Спасибо за поддержку и терпение)))
Обнимаю, Линок!!!
Светлана Анджапаридзе 06.02.2018 14:07 Заявить о нарушении
Я старалась))) Но от оваций застеснялась))) Покраснела)))
Спасибо за поддержку и терпение)))
Обнимаю, Линок!!!
Светлана Анджапаридзе 06.02.2018 14:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Dark Light HIM 2005» (Светлана Анджапаридзе)
Свет, ну поздравляю тебя с завершением великих и тяжких трудов!!!
И хвалю конечно!!!
Знаю, как это нелегко, но и интересно - переводить цельный альбом.
Во-первых, ты открыла эту группу для меня сначала, а по мере продвижения по альбому я в итоге ее теперь уже уверенно отношу к редким явлениям в последние 2-3 десятка лет - появлению новых интересных коллективов. Так что и за это тебе спасибо большое!
Ну, оформление альбома целиком всегда у всех происходило по разному.. так что, критерии тут у всех свои, у меня они тоже менялись сильно.. и часто лень определяла затраты на оформление (да-да!))). И всё же, почему бы не использовать фото обложки альбома к примеру? Перечислить состав, дать ссылку на прослушку альбома целиком (они правда не все долго живут, но всё же..) ну и т.д. (можно ведь кучу всего нарыть, если Лень послать пока за пивком;) )
Ладно, я не придирки ради, а ради будущего, может что и возьмёшь на вооружение..
Ну вот в подарок тебе ссыль на цельный альбом (тобой переведенный): http://www.youtube.com/watch?v=YblDyFesZCM
Ну, и еще приглашу-ка я тебя на один из моих самых первых переводов цельного альбома (оформлял тада совсем не так, как потом). Ссылки все обновил - больше ничего не трогал. Но ссылок столько сегодня много (10 лет назад еще хоть одну найти - и то хлеб!), что даже трудно остановиться, но приходится))
Ну, короче вот, приглашаю на первый из 4 переведенных целиком альбомов этой, пожалуй, самой любимой моей группы.. какой? Поймёшь, когда зайдёшь в гости!;)))
http://stihi.ru/2009/08/02/5078
(ссылки конечно все придётся копировать и вставлять в браузере, чтоб послушать, напрямую теперь только в комментах можно.. или возиться надо с длинной процедурой теперешней живой вставки ссылки, а она потом ррраз и изменится, как было не раз.. лень, Свет!))) )
Ну, всё.. заболтал я тебя, умницу сегодняшнюю!))
Обнимаю поздравительно!!!
Михаил Беликов 29.01.2018 20:21 • Заявить о нарушении
Свет, ну поздравляю тебя с завершением великих и тяжких трудов!!!
И хвалю конечно!!!
Знаю, как это нелегко, но и интересно - переводить цельный альбом.
Во-первых, ты открыла эту группу для меня сначала, а по мере продвижения по альбому я в итоге ее теперь уже уверенно отношу к редким явлениям в последние 2-3 десятка лет - появлению новых интересных коллективов. Так что и за это тебе спасибо большое!
Ну, оформление альбома целиком всегда у всех происходило по разному.. так что, критерии тут у всех свои, у меня они тоже менялись сильно.. и часто лень определяла затраты на оформление (да-да!))). И всё же, почему бы не использовать фото обложки альбома к примеру? Перечислить состав, дать ссылку на прослушку альбома целиком (они правда не все долго живут, но всё же..) ну и т.д. (можно ведь кучу всего нарыть, если Лень послать пока за пивком;) )
Ладно, я не придирки ради, а ради будущего, может что и возьмёшь на вооружение..
Ну вот в подарок тебе ссыль на цельный альбом (тобой переведенный): http://www.youtube.com/watch?v=YblDyFesZCM
Ну, и еще приглашу-ка я тебя на один из моих самых первых переводов цельного альбома (оформлял тада совсем не так, как потом). Ссылки все обновил - больше ничего не трогал. Но ссылок столько сегодня много (10 лет назад еще хоть одну найти - и то хлеб!), что даже трудно остановиться, но приходится))
Ну, короче вот, приглашаю на первый из 4 переведенных целиком альбомов этой, пожалуй, самой любимой моей группы.. какой? Поймёшь, когда зайдёшь в гости!;)))
http://stihi.ru/2009/08/02/5078
(ссылки конечно все придётся копировать и вставлять в браузере, чтоб послушать, напрямую теперь только в комментах можно.. или возиться надо с длинной процедурой теперешней живой вставки ссылки, а она потом ррраз и изменится, как было не раз.. лень, Свет!))) )
Ну, всё.. заболтал я тебя, умницу сегодняшнюю!))
Обнимаю поздравительно!!!
Михаил Беликов 29.01.2018 20:21 • Заявить о нарушении
Миша, спасибо, дорогой!!! ))))
Рада, что тебе понравилась эта группа, уже из-за этого стоило альбом перевести :)
Но, честно говоря, утомилась я, видимо, всё же я - штучный мастер)))) Во всяком случае, не надо ограничивать себя временными рамками, учту на будущее)))
Спасибо за подарок, принимаю с радостью :)
По поводу оформления - мне хотелось быть вне эмоций, там одно прощание только от меня лично))) Состав можно добавить, правда. А фото у меня на странице нет вообще, я так решила с самого начала, так что...))))
Зайду в гости ;) По поводу ссылок не беспокойся))) Живые, да, вечно менялись, я тоже забросила такие ставить)))
Обнимаю и еще раз благодарю!!!
Светлана Анджапаридзе 30.01.2018 12:34 Заявить о нарушении
Рада, что тебе понравилась эта группа, уже из-за этого стоило альбом перевести :)
Но, честно говоря, утомилась я, видимо, всё же я - штучный мастер)))) Во всяком случае, не надо ограничивать себя временными рамками, учту на будущее)))
Спасибо за подарок, принимаю с радостью :)
По поводу оформления - мне хотелось быть вне эмоций, там одно прощание только от меня лично))) Состав можно добавить, правда. А фото у меня на странице нет вообще, я так решила с самого начала, так что...))))
Зайду в гости ;) По поводу ссылок не беспокойся))) Живые, да, вечно менялись, я тоже забросила такие ставить)))
Обнимаю и еще раз благодарю!!!
Светлана Анджапаридзе 30.01.2018 12:34 Заявить о нарушении