Рецензии на произведение «Вторая попытка»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вторая попытка» (Ольга Юрьева 2)
Это уж,как ведётся,второй попытки не даётся!
Влад Милин 25.06.2019 14:12 • Заявить о нарушении
Это уж,как ведётся,второй попытки не даётся!
Влад Милин 25.06.2019 14:12 • Заявить о нарушении
Это точно, Влад. Не даром придумана поговорка: в одну реку не войти дважды ))
Ольга Юрьева 2 25.06.2019 20:57 Заявить о нарушении
Ольга Юрьева 2 25.06.2019 20:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вторая попытка» (Ольга Юрьева 2)
Не благодарное это дело: пробивать стены. За ними всегда найдётся вторая стена, и крепче.
С теплом - Володя
Владимир Бордюгов 24.03.2018 22:53 • Заявить о нарушении
Не благодарное это дело: пробивать стены. За ними всегда найдётся вторая стена, и крепче.
С теплом - Володя
Владимир Бордюгов 24.03.2018 22:53 • Заявить о нарушении
Этот вывод сделала и Оксана Забужко. А я просто донесла её мысль до тех, кто не знает украиского.)))))
Ольга Юрьева 2 25.03.2018 10:06 Заявить о нарушении
Ольга Юрьева 2 25.03.2018 10:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вторая попытка» (Ольга Юрьева 2)
Ольга, прекрасная аллегория, которую
Вы преподнесли так талантливо! Шикарно!
Смысл глубокий, как и водоем из которого
выскочила Меднолобая. Однако, как больно
там, за строкой. С теплом,
Ирина Молочкова 24.02.2018 19:09 • Заявить о нарушении
Ольга, прекрасная аллегория, которую
Вы преподнесли так талантливо! Шикарно!
Смысл глубокий, как и водоем из которого
выскочила Меднолобая. Однако, как больно
там, за строкой. С теплом,
Ирина Молочкова 24.02.2018 19:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина, за понимание. Всегда радуюсь Вашим рецензиям
С теплом
Ольга Юрьева 2 24.02.2018 20:17 Заявить о нарушении
С теплом
Ольга Юрьева 2 24.02.2018 20:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вторая попытка» (Ольга Юрьева 2)
Потрясно!
Однако, и с юмором и со слезами от боли.
Прекрасный смысл и оригинальный перевод.
Оля, ставлю 5/5
Лия Пьянкова 16.09.2017 09:30 • Заявить о нарушении
Потрясно!
Однако, и с юмором и со слезами от боли.
Прекрасный смысл и оригинальный перевод.
Оля, ставлю 5/5
Лия Пьянкова 16.09.2017 09:30 • Заявить о нарушении
Лия, спасибо за высокую оценку. На тему пробивания лбом стены ещё мысли роятся... Но это - на потом
Ольга Юрьева 2 16.09.2017 09:45 Заявить о нарушении
Ольга Юрьева 2 16.09.2017 09:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вторая попытка» (Ольга Юрьева 2)
Ольга! Очень драматичное произведение. Глубоко и мудро по смыслу. Часто нам в этой жизни приходится идти на абордаж, и жизнь не даёт нам второго шанса. С теплом и уважением.
Сабрина Ларина 15.09.2017 21:29 • Заявить о нарушении
Ольга! Очень драматичное произведение. Глубоко и мудро по смыслу. Часто нам в этой жизни приходится идти на абордаж, и жизнь не даёт нам второго шанса. С теплом и уважением.
Сабрина Ларина 15.09.2017 21:29 • Заявить о нарушении
Да, Сабрина... Действительно, эта ситуация может касаться разных сторон жизни. У Оксаны Забужко это - о любви. Смею предложить еще один, удавшийся мне, перевод её стихотворения http://www.stihi.ru/2017/09/07/4872
Ольга Юрьева 2 15.09.2017 22:03 Заявить о нарушении
Ольга Юрьева 2 15.09.2017 22:03 Заявить о нарушении
Ольга! А мне нравится очень вот это произведение:http://www.stihi.ru/2017/03/17/2
Сабрина Ларина 15.09.2017 22:29 Заявить о нарушении
Сабрина Ларина 15.09.2017 22:29 Заявить о нарушении
Спасибо,Сабрина. Мне тоже очень понравилось это произведение - и оригинал, и перевод. Распечатала. Захотелось и самой перевести. Пришлю вам свой вариант
Спокойной ночи
Ольга Юрьева 2 15.09.2017 22:55 Заявить о нарушении
Спокойной ночи
Ольга Юрьева 2 15.09.2017 22:55 Заявить о нарушении