Рецензии на произведение «Венок сонетов 151»

Рецензия на «Венок сонетов 151» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Здравствуйте, Владимир! Замечательный венок! Какой Вы молодец! Я восхищаюсь Вами!

С уважением и признательностью, Людмила

Мюдочка Жгун   29.01.2020 22:09     Заявить о нарушении
Спасибо Людмила!:)))
Я перевёл на русский язык все сонеты Шекспира, начал этот труд в январе 2011 года, и закончил его весной 2015 гола. Первый венок сонетов на свои сонеты с переводов сонетов Шекспира, был написан 30 октября 2015 года, работ не прекращалась ни на день... И вот уже заканчиваю очередной 152 венок сонетов, и останется два веночка до финиша этого титанического, многолетнего труда! :)
Весь этот труд, примерно занял, восемь с половиной лет.

Владимир Евгеньевич Замыслов   29.01.2020 23:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Венок сонетов 151» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

До ленты финишной - Шекспировской строки,

Четыре шага Вам мой друг! Четыре шага!

Проити и выдохнув сказать - Друзья мои!

Друзья ! Я это сделал! Видит Бог ! А ОН все видит!

Сергей Луговцев 3   21.01.2020 08:58     Заявить о нарушении
Спасибо Сергей Санычб!:)))
Работаю уже над 151 венком сонетов!
10 том закрыт!
Осталось всего 4 веночка.:)))

Владимир Евгеньевич Замыслов   21.01.2020 09:17   Заявить о нарушении