Рецензии на произведение «Переводчик стихов. Наталии Солнце -Мироновой»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Замечательно, Танюша...Татуля...
Спасибо вам!
Обнимаю признательно,
Света
Светлана Груздева 24.04.2018 20:35 Заявить о нарушении
БУДЕТ рада?!...
Да я СЧАСТЛИВАЯ такая!!!!!!!!!!!!!!!!СПАСИБИЩЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ОБНИМАЮ ВАС, хорошие мои!
Наталия Солнце -Миронова 29.03.2017 21:11 Заявить о нарушении
Умничка моя, Светлая!
Чуткое моё Сердечко!
Обнимаю тебя, Родничок!
ТТС
P.S.: Может, Наташе ссылку отправишь через «личку»?
……Думаю, она рада будет…:)))
Кованов Александр Николаевич 29.03.2017 17:06 Заявить о нарушении
Да, хороший переводчик - это ценность! )
Мария Бровкина-Косякова 29.03.2017 13:17 Заявить о нарушении
А я в этом не спец.
Однажды попробовала перевести с испанского
песню Лилы Даунс, с помощью дочери, по её подстрочнику.
Прямо скажем, не шедевр...)))
Таня Станчиц 29.03.2017 13:28 Заявить о нарушении
И я - на разу не переводчик ))
Но несколько раз доводилось читать вещи в разных переводах и ощущать разницу - и это были две большие разницы, ну, или три-четыре маленьких... )
Мария Бровкина-Косякова 29.03.2017 14:12 Заявить о нарушении
Конечно ОН,Танечка! и больше НИКТО!!!
Ухожу удовлетворенная Вашими чудо-строчками..
Бобрякова Елена 29.03.2017 12:59 Заявить о нарушении
Здравствуй, неравнодушное, благодарной создание! Здравствуй, Танюша!
Нина Уральская 29.03.2017 11:13 Заявить о нарушении