Рецензии на произведение «Довiрливе пташа»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 15 по 6
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Болит душа о том, что с нами сделали!!
Мир нашему дому!
Здравствуйте, Виолетта!
Стихотворение не оставило равнодушной!!

Нина Уральская   20.01.2018 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нина, благодарна Вам от души!!! ☀

Света и добра!
С уважением,

Виолетта Дюма   20.01.2018 20:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Спасибо за Стихи горькие, Виола.
Долго примерялась...но перевела..))
http://www.stihi.ru/2018/01/20/6945
Уважительно,
Светлана

Светлана Груздева   20.01.2018 15:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Светлана, что ТАК прониклись...

Виолетта Дюма   20.01.2018 20:25   Заявить о нарушении
Я внесла корректуру, Виолетта - см.))..если б не жила долго в Украине, не прониклась бы, может..((

Светлана Груздева   20.01.2018 21:51   Заявить о нарушении
Спитати - не зпитати...плЮвок, а не пльовок..((если ты не заходишь на мои рецензии и не забираешь к себе мой перевод, значит, тебе не очень нужно, Виола.
Придётся не переводить при таком положении вещей.
Всего доброго.
С.

Светлана Груздева   21.01.2018 12:59   Заявить о нарушении
Нет, действительно, Светлана, не очень нужно. Было бы нужно, наверное, культурно попросила бы или, в конце концов, сама бы перевела. )

Спасибо, поправки учту. Украинскому учусь.

Виолетта Дюма   21.01.2018 13:58   Заявить о нарушении
От і добре, що порозумілись!..))

Спитати в Бога - то чия вина?(перемістити б слова, щоб на "чиЯ" наголос упав..)
Найкращого!
С.

Светлана Груздева   21.01.2018 14:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Гарнi вiрши. И мова чаруе!
С повагою, G.T.

Григорий Туровец   03.09.2017 05:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро вдячна, Григорій! )
Гарного Вам дня! 🍁📖

Виолетта Дюма   03.09.2017 14:41   Заявить о нарушении
Дякую!

Григорий Туровец   03.09.2017 23:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Увы, Виолетта!, но война блука не привидением... А вот лицо у неё истинно волчье. А вот про манию величия ты попала в самую точку. К сожалению, это никогда и никуда не исчезает.
Мира и добра!

Олег Розман   05.04.2017 08:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Олег, здравствуй! Бланодарна тебе за визит и за размышления на нелёгкие темы. Беспросветно и тяжело, да...

Доброго тебе дня и всех благ.
С теплом души, Виолетта. 🌻

Виолетта Дюма   05.04.2017 10:43   Заявить о нарушении
Ты же знаешь, что Украина для меня далеко не чужое место на карте. Поэтому оставаться равнодушным у меня просто не получается.
С теплом!

Олег Розман   05.04.2017 12:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Без слез читать сложно.
Особенно зная, что там происходит.
Это чудовищно,
когда слышу от многих, кто живет тут
или не слышу - полное безразличие,
или что-то вроде - дали бы больше
денег на войну.
Нет слов...
Даже не могу продолжать...

Молодец, Виолетта!
Замечательно!
Парижанки владеют украинским гораздо лучше,
чем "настоящие украинцы" тут.

Искренне,

Игорь Косинь   01.04.2017 12:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Игорь, за понимание и участие. За высокую!) оценку моего украинского языка!.. Чего только мои эмигрантские мозги не припомнят!..
А то, что у Вас- да, это бесчеловечность самого крупного калибра!..

Мира твоей семье!☀
С теплом души, Виолетта.

Виолетта Дюма   01.04.2017 14:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Доброго ранку, Віолетто!

Для початку хочу звернути увагу, на останню строку, другого стовпчика Вашого вірша. Там має бути - "Це розуму, либонь, паскудство...".
А так як є, то майже русизм.

А тепер по темі, яку Ви підняли. Для мене вона болить.
Тому не можу бути об"єктивним.

Звичайно, я на боці України. Дивно, як би було інакше.
Та виникає дуже багато запитань. ЗАЧЕМ, ВСЁ ЭТО???

Люба війна - контр продуктивна! А тим більше, між осколками
бувшої держави.

А ще людські жертви... Їх уже дуже багато.
ПОРА ЗУПИНИТИ ЦЕ БЕЗУМСТВО!

На жаль, світ нині черствий та жорстокий.
Видно мало йому було двох світових війн.

Дивує також позиція щиро віруючих.
Вони ж сповідують - НЕ УБИЙ! А де ж їх протест, проти війни?

А у Вашому вірші, Віолетто, все майстерно! Дякую!

З повагою та теплом,

Михаил Онищенко2   29.03.2017 08:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Михайло, доброго дня, широ Вам вдячна! Слово виправлю, не помітила б такі тонкощі!
Отож, віруючі ходять в церкву і моляться за погиблих, а щоб не допустити того, що відбувається- не роблять нічого. Мені чомусь здається, що чим дальше, тим складніше все зупинити. Хочеться сподіватися на адекватність політиків з обидвох боків. Не все в світі повинні вирішувати амбіції, гроші і особисті прагнення.

Гарного Вам дня, тим не меньше!☀🌻
З повагою, Віолетта.

Виолетта Дюма   29.03.2017 09:10   Заявить о нарушении
Не розділяю Вашу думку, Віолетто, по відношенню до віруючих.

Я мав на увазі інше.

Глибока віра завжди утримує людину від лихого.
Тоді вона не творить зло сама, та застерігає інших.

А одними молитвами загиблих не піднімеш.
Хоча і це важливо.

Я так думаю.

З повагою.

Михаил Онищенко2   29.03.2017 10:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Я в шоке.. .. 😰😰😰😰😰😰
Спасибо.... до мурашек.

Вероника Удовиченко-Ивашина   26.03.2017 17:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Никочка, жизнь диктует непростые сюжеты..!
Спасибо тебе!
Счастья тебе и твоему сыночку!☀

Виолетта Дюма   26.03.2017 18:07   Заявить о нарушении
Спасибо, моя хорошая. И вам всего самого хорошего с сынулей))))

Вероника Удовиченко-Ивашина   26.03.2017 18:15   Заявить о нарушении
Спасибо! Иду к тебе на "Огонёк"!)

Виолетта Дюма   26.03.2017 19:43   Заявить о нарушении
Мой "Огонек" для тебя всегда открыт!
Я тебе всегда очень рада)))))
С теплом души, Ника)

Вероника Удовиченко-Ивашина   27.03.2017 18:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Довiрливе пташа» (Виолетта Дюма)

Вета, мощное произведение! Потрясена, не все украинцы - патриоты так напишут, спасибо, актуально, с уважением, Оля)))✌✊😱

Ольга Шах   26.03.2017 16:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Оленька, за прочтение и понимание.
Мир твоему дому!☀🌻

Виолетта Дюма   26.03.2017 18:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Довiрливе пташа»: 15-6  5-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Виолетта Дюма