Рецензии на произведение «Ищу я брод... Василь Мошуренко»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ищу я брод... Василь Мошуренко» (Инна Гаврилова)
Иннульчик,доброе утро!
Увидела тебя в анонсе и бегом. Знаю,что то "вкусненькое" приготовила. Так и есть!
Необычный ритм,тема мне близкая и перевод-безупречен. Умница-разумница!Отлично!!
Спасибо. Забегай.У меня улыбнешься на вчерашнее.
Обнимаю. Мороз давит,но по-моему сегодня сдувается.
Бобрякова Елена 10.02.2017 06:05 • Заявить о нарушении
Иннульчик,доброе утро!
Увидела тебя в анонсе и бегом. Знаю,что то "вкусненькое" приготовила. Так и есть!
Необычный ритм,тема мне близкая и перевод-безупречен. Умница-разумница!Отлично!!
Спасибо. Забегай.У меня улыбнешься на вчерашнее.
Обнимаю. Мороз давит,но по-моему сегодня сдувается.
Бобрякова Елена 10.02.2017 06:05 • Заявить о нарушении
Сдулся уже! Гаврош уже сегодня был на рыбалке но полнолуние и после такого перепада рыба никакая,как и люди! Ни одной поклёвки! Завтра на кирпичный собирается ехать. Василь мне нравится, как автор! Хорошие у него стихи. У него 12 февраля ДР, решила сделать подборку его стихов в переводах и послать на Фейсбук, Света с ним в друзьях , общаются. ЛЮ,я
Инна Гаврилова 10.02.2017 23:28 Заявить о нарушении
Инна Гаврилова 10.02.2017 23:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ищу я брод... Василь Мошуренко» (Инна Гаврилова)
Наконец-то освободилась: выложились мы обе с тобой сегодня - по полной!..(((
Ищу я брод...
Тебя здесь нет -
пропал твой след(!!!...)
И мне
искать нет смысла...
Зима окрест,
а снег исчез,
как будто тьма нависла...(!!!!!...)
И город - пуст,
здесь я поник
отшельником взываю:
в нём где-то твой
Пресветлый лик...(!!!!...)
не выдаёт, но знает...(!!!...)
как я люблю...
как мне тебя
так больно не хватает!(!!!!!!...)
как я...
как я...
...Оковы рву:(!!!)
вчерашний день -
светлей,
хоть знаю я
пока живу
душа моя - в петле...(!!!!!- увы...)
Тебя здесь нет...
Пропал твой след...(!!!!!...)
....................
Хотя глуха повсюду тьма,
Ищу я броду…
Готова загодя сума:
На хлеб…на воду…(и Концовка сильнющая!!!)
(Василю понравится, уверена...но мы подождём пока его знакомить, ОК?:)
С нежным теплом и признательностью к таланту.
Обнимаю!!!!!
я
Светлана Груздева 10.02.2017 02:16 • Заявить о нарушении
Наконец-то освободилась: выложились мы обе с тобой сегодня - по полной!..(((
Ищу я брод...
Тебя здесь нет -
пропал твой след(!!!...)
И мне
искать нет смысла...
Зима окрест,
а снег исчез,
как будто тьма нависла...(!!!!!...)
И город - пуст,
здесь я поник
отшельником взываю:
в нём где-то твой
Пресветлый лик...(!!!!...)
не выдаёт, но знает...(!!!...)
как я люблю...
как мне тебя
так больно не хватает!(!!!!!!...)
как я...
как я...
...Оковы рву:(!!!)
вчерашний день -
светлей,
хоть знаю я
пока живу
душа моя - в петле...(!!!!!- увы...)
Тебя здесь нет...
Пропал твой след...(!!!!!...)
....................
Хотя глуха повсюду тьма,
Ищу я броду…
Готова загодя сума:
На хлеб…на воду…(и Концовка сильнющая!!!)
(Василю понравится, уверена...но мы подождём пока его знакомить, ОК?:)
С нежным теплом и признательностью к таланту.
Обнимаю!!!!!
я
Светлана Груздева 10.02.2017 02:16 • Заявить о нарушении
Светлик! Спасибки! Я ещё парочку его переведу и потом можно сразу обоймой отправить на ДР, ОК?Нежно,я
Инна Гаврилова 10.02.2017 02:01 Заявить о нарушении
Инна Гаврилова 10.02.2017 02:01 Заявить о нарушении