Рецензии на произведение «де ти янголе»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Зачіпає за живе.......
І пісня чудова!..
Ольга Глапшун 22.10.2018 23:43 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2019/05/06/502
Дякую за довіру!
Ольга Глапшун 06.05.2019 01:43 Заявить о нарушении
Привет, Юрий.
Осмелюсь показать и свой перевод...
http://www.stihi.ru/2017/01/19/227
уважительно,
Света
Светлана Груздева 20.01.2017 18:08 Заявить о нарушении
Очень понравилось.
А вот и песня:
http://www.youtube.com/watch?v=VxAPiuTj-VI&sns=fb
С теплом,
ЛЮ
Юрий Лазирко 20.01.2017 23:49 Заявить о нарушении
спасиБо - обоим!
С.
Светлана Груздева 21.01.2017 00:23 Заявить о нарушении
где ты ангел
Юрий Лазирко
иль судьбина сломлена
в кабаках с крестами
то ли смерть помолвлена
с холодом во храме
я себя не узнаю
как слова молитву
всё так тихо как в раю
как по горлу бритва
то ли мыслям не помочь
что кипят смолою
иль беззвёздной вышла ночь
сердце скрыто мглою
где ты ангел мой приди
ляг лучом на плечи
гости все мои ушли
и забрали вечер
сколько выпито вина
истины не сыщешь
где тот совести звонарь
что зовёт над крышей
на остаток баррикад
или на Вечерю
как-то всё оно не в лад
в душном надземелье
где ты ангел мой не спи
на пороге Божьем
уж запястье гвоздь пробил
мир на ад похожий
даже все кто целовал
обнимал лелеял
стали тихи как трава
что без ветра млеет
иль судьбина сломлена
в кабаках с крестами
то ли смерть помолвлена
с холодом во храме
жду тебя так редко ждут
жду как ждут Причастье
ворона уже зовут
а душа всё настежь
____________
Юрий, добрый вечер! Спасибо ... Сильные стихи!!! - Т.
Кариатиды Сны 19.01.2017 20:24 Заявить о нарушении
Я оставлю замечания на Вашей страничке.
СПАСИБО!!!
Юрий Лазирко 19.01.2017 19:56 Заявить о нарушении
Кариатиды Сны 20.01.2017 00:15 Заявить о нарушении
Юро, болісно, щемно! Дуже сильний вірш серце крає...
Татьяна Левицкая 18.01.2017 16:09 Заявить о нарушении
Дякую!
Ніжно і щемно. .. і Світло. ..
Найсвітлішого!
Катерина Жебровська 18.01.2017 09:35 Заявить о нарушении