Рецензии на произведение «Я на Родину хочу! Я хочу домой»

Рецензия на «Я на Родину хочу! Я хочу домой» (Ирина Гертье)

Не зря говорят, что для русского хорошо, то для немца смерть) Ну вы там, Ирина, держитесь!)

Павел Тесленко   25.02.2017 11:35     Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Павел!
Держусь, как только могу!:D
С улыбкой)))

Ирина Гертье   26.02.2017 01:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я на Родину хочу! Я хочу домой» (Ирина Гертье)

Да, я бы пожалуй не смог жить на чужбине!
С наилучшими пожеланиями,

Николай Павлинов   09.01.2017 13:18     Заявить о нарушении
Чего только человек не может!)
Могу, но домой к своим тянет.
Спасибо, Николай, за отклик!Пусть Вам всегда и везде будет хорошо!
С теплом,

Ирина Гертье   09.01.2017 13:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я на Родину хочу! Я хочу домой» (Ирина Гертье)

Что-то не заснуть,а засну - всё мне снится, что вот,ещё чуть-чуть! Ещё едва-едва!А как проснусь - снова пить! Как бы мне ни спиться! Voulеz vоus coucher, cоuсhеr аvес моi.

Вот,в руке письмо,но вижу только буквы,и мне не вспомнить,как они собирались в слова! В полной пустоте! Круги на воде.Vоulеz vous соuсhеr аvес mоi.

А я,брат,боюсь!А ты, брат,не бойся! Принесло дождём,- унесёт по ведру!А если я умру,- ты не беспокойся! Просто, потерпи . . . Станет легче к утру!

Ночью - не втерпёж,да к утру станет ясно! А утро не соврёт! Оно - всему голова!Что же я не знал,как она прекрасна! Vоulеz соuсhеr,соuсhеr аvес моi.

Алексей Никитин 4   06.01.2017 01:03     Заявить о нарушении
Я жила и там сама по себе...и здесь с нуля на чужбине всё начинала.Без родителей и без чьей-то опеки.
Везде есть минусы и плюсы,Алексей! Но можно научиться не проживать жизнь, а жить.
Это зависит от того, что внутри. Нужен стержень. Тогда не сломают.
И нужно уметь прогибаться иногда не в ущерб себе в этом мире.
Всё равно где)
Всё равно, на чьей грядке...Везде ведь есть свои порядки)
Во французском не сильна.А вот немецкий очень хорошо знаю, так как каждый день на нём говорю.
С улыбкой,

Ирина Гертье   05.01.2017 00:22   Заявить о нарушении
Извините, что вмешиваюсь. Фраза эта с французского переводится: "Вы хотите спать со мной?" Вчера просто сама ее в песне встретила...

Ксения Донченко   05.01.2017 10:37   Заявить о нарушении
Спасибо, Ксень, за перевод)
Кому-то, видимо, надо придержать своего коня и язык)))
Рассмеялась, читая перевод.
С улыбкой,

Ирина Гертье   05.01.2017 11:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я на Родину хочу! Я хочу домой» (Ирина Гертье)

Добрый день, Иринка!
Как я тебя понимаю, ведь все, о чем ты пишешь так знакомо. Видимо, мы так называемые Патриоты (пишу "так называемые", поскольку в последнее время это высокое слово приобрело какой-то насмешливый оттенок). По работе побывал во многих странах и даже год проработал в Германии, но где бы я ни был всегда ловил себя на мысли: Скорее бы домой в свою заплёванную Россию!
Удачи тебе в жизни! Извини, что на ТЫ!

Владимир Длугоканский   20.12.2016 14:10     Заявить о нарушении
Добрый день, Владимир!
Спасибо за понимание! Я уезжала в чужую страну с любимым человеком, не боясь трудностей и желая увидеть новое и неизведанное. Много было трудностей, но всё преодолели, обжились... А душа -то просится назад. Домой! И больше всего именно к душам русским и природе русской! Мне везде хорошо, но...душа временами тоскует по своему...
Наше есть наше! Надеюсь, что когда-то в старости буду любоваться в окно красотами своей Родины и пить чай только с родными русскими душами.
Ничего страшного, что на Ты)
Вам можно)
Спасибо за пожелания и добрые слова!
Взаимно, Вова, Вам всего хорошего!
Рада знакомству!

С теплом души и улыбкой, Иринка)

Ирина Гертье   20.12.2016 14:43   Заявить о нарушении
Супер! Только тогда не Вова, а Вован Севастопольский! Ага?

Владимир Длугоканский   20.12.2016 15:12   Заявить о нарушении
Не) Вован -это не в моей манере общения.
Дядя Вова-да)
С улыбкой, Иринка)

Ирина Гертье   20.12.2016 22:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я на Родину хочу! Я хочу домой» (Ирина Гертье)

По возвращению с Германии
Всё население поезда устремлялось
К окнам чтобы увидеть советский
Пограничный столб.Нет роднее земли чем
Родины своей.

Леонтий Белоцкий   19.12.2016 19:40     Заявить о нарушении
Меня, наверное, это ждёт)))
Спасибо, Леонтий!
С уважением, Ирина

Ирина Гертье   19.12.2016 22:56   Заявить о нарушении