Рецензии на произведение «Грузии»

Рецензия на «Грузии» (Андро Бицадзе)

Поедем в Грузию подруга дорогая!
Туда, где на брегах Арагви и Куры,
Под солнцем золотым, земля родная,
В коей родиться, честь имели мы!

Поедем в Грузию на родину «Даиси»!
Туда где в ранней утренней заре,
У древней "Нарикала" над Тбилиси,
В любви признаюсь вечной я тебе!

У стен "Метехи", под статуей Горгасала,
Где луч заката удлиняет тени,
Я попрошу руки твоей, у пъедестала;
Перед тобою преклонив колени!

Поедем в Грузию порою золотою,
Где в чашу доброго вина налью!
Любовью, словно виноградною лозою,
Тебя любимая я обовью!

На берегах родного черноморья,
Где песнь менгрел, абхазов и хевсур
Несется над высокими вершинами,
Я душу Грузии тебе преподнесу!

Поедем милая домой, где золотом сияет,
На куполах "Сиони" и "Гелати",
Священный крест Нино, и где нас обвенчает,
С любовью Грузия – родная наша матерь!

Поедем милая в родную Сакартвело!
Где среди гор ущелий и равнин,
Любовью окрыленный, ошалелый ,
Умру от счастья, вечный твой грузин!

Гюнтер Морр-Скилтон   07.12.2022 20:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «Грузии» (Андро Бицадзе)

В дали от Родины —
Мы древо без корней,
От матери оторванные дети
И как же нам не плакать-то по ней,
По Родине, единственной на свете?

Андромеда Кириллова   09.08.2021 22:03     Заявить о нарушении
Было бы замечательно, если бы переводчик разместил больше стихов А.БИцадзе

Поль Лани   02.06.2022 16:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Грузии» (Андро Бицадзе)

Грустно и красиво. Спасибо.

Аркадиа-Верра   19.01.2017 20:08     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за то, что прочитали и за добрые слова.

Андро Бицадзе   28.03.2017 11:31   Заявить о нарушении