Рецензии на произведение «Который день так горько плачет небо»

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Царство им небесное. Спасибо вам за проникновенные строки. Всего вам самого наилучшего в жизни!

Валентина Карпунина 2   29.10.2020 12:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

пусть наши дорогие покойнички упокоятся на рученьках Царицы Небесной и в свой срок попадут в высочайшие сферы---сферы прозрения
с теплом сердечным

Ирина Коноваленко   07.10.2020 14:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Душа расплачется горчинками-слезами,
Пред свечками так искренне молясь.
Ах, эта просьба ослабевшей мамы-
"Не плачьте дети, я уж нажилась..."

В этом материнская суть. Спасибо Вам! Светлая память нашим родителям.
С уважением

Ксения Кистерская   10.02.2019 00:22   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Зинаида! Прекрасное произведение! Трогает душу! Наши родные и близкие в наших сердцах, и когда - нибудь (обязательно) мы придём к ним. А пока будем жить на земле! Успехов Вам!
С теплом

Александр Попов -Ситников   21.11.2018 17:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Вечная память всем нашим родным и близким,которые никогда к нам не придут.
Но мы всегда о них помним.
Молимся о них,а они о нас.
Трогательно.

Валентина Цехмистренко   21.11.2018 15:14   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Тронуло душу это стихотворение, Зинаида...
Да хранит Вас Бог!

Александр Тяпкин-Чурсин   11.11.2018 17:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Такое тёплое,щемящее,родное."Где рвали вишни в капельках росы" - пО сердцу.
Я вже нажилАсь - так говорила моя бабушка.Спасибо огромное за прекрасное стихо

Луценко Александр Васильевич   02.11.2018 20:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Светлая память нашим ушедшим родителям! Зинуль, так трогательно и душевно написала, плакать хочется, вспоминая маму.
Обнимаю тебя!

Ирина Никифорова   05.12.2018 19:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Браво-браво, Зинаида!

---------------------------------------------
ЯКИЙ ВЖЕ ДЕНЬ ТАК ГІРКО…
-----------------------------------------------------------
(перевод на украинский: Николай Сысойлов)
http://www.stihi.ru/2016/09/21/2625

***

Який вже день так гірко плаче небо,
Тече ріка небесної води…
Громи' і блискавки звершають свій молебень
За тих, хто нас покинув назавжди.

Роки' летять птахами… Та незримо
У поминальні, зоряні часи
Все тягнуть спогади туди нас невмолимо,
Де зріють вишні в райдугах роси.

Ось мама посміхається на фото:
Мій рідний лик святої доброти.
А поруч – тато; як завжди', весь у турботі:
Онуки, дім… – втомивсь від суєти.

Душа гірки'ми вмиється сльозами,
Стривожить серце спогадом крізь час.
Ах, це прохання тихе стомленої мами:
«Не плачте, діти, я вже нажилась…»

Котри'й вже день так гірко плаче небо,
Тече ріка небесної води…
У храмі божому читається молебень
За тих, хто нас покинув назавжди.

***
Николай Сысойлов,
21.09.16

Коллаж мой – на основе фото из интернета

============

С ударениями
---------------------------------------------
ЯКИ'Й ВЖЕ ДЕНЬ ТАК ГІ'РКО…
-----------------------------------------------------------
(перевод на украинский: Николай Сысойлов)
http://www.stihi.ru/2016/09/21/2625

***

Яки'й вже день так гі'рко пла'че не'бо,
Тече' ріка' небе'сної води'…
Громи' і бли'скавки зверша'ють свій моле'бень
За тих, хто нас поки'нув назавжди'.

Роки' летя'ть птаха'ми… Та незри'мо
У помина'льні, зо'ряні часи'
Все тя'гнуть спо'гади туди' нас невмоли'мо,
Де зрі'ють ви'шні в ра'йдугах роси'.

Ось ма'ма посміха'ється на фо'то:
Мій рі'дний лик свято'ї доброти'.
А по'руч – та'то; як завжди', весь у турбо'ті:
Ону'ки, дім… – втоми'всь від сує'ти.

Душа' гірки'ми вми'ється сльоза'ми,
Стриво'жить се'рце спо'гадом крізь час.
Ах, це проха'ння ти'хе сто'мленої ма'ми:
«Не пла'чте, ді'ти, я вже нажила'сь…»

Котри'й вже день так гі'рко пла'че не'бо,
Тече' ріка' небе'сної води'…
У хра'мі бо'жому чита'ється моле'бень
За тих, хто нас поки'нув назавжди'.

***
Николай Сысойлов,
21.09.16

Коллаж мой – на основе фото из интернета

Сысойлов Николай   21.09.2016 09:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Который день так горько плачет небо» (Зинаида Комарова)

Зинаида, мне понравилось ваше стихотворение, оно достает до сердца! С уважением.

Людмила Гольцова   20.09.2016 18:50   •   Заявить о нарушении