Рецензии на произведение «Как вдохновенно... Н. Трало»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как вдохновенно... Н. Трало» (Ладомир Михайлов)
"Вперёд! За народное счастье"!
Лозунг звучит всё сильней.
И жадно с разинутой пастью,
Борьба, жрёт счастье людей.
В Борьбе, "за народное счастье",
Сеем вокруг злость свою,
Пожиная, крах и безвластье,
Анархию и войну.
И зачем же такое "счастье"?!
Ты Господи нас прости...
Ведь Счастье, Свет Солнца, в ненастье,
Чтоб детям, в любви расти.
Валентина Пальчик -Фурсова 13.07.2016 10:40 • Заявить о нарушении
"Вперёд! За народное счастье"!
Лозунг звучит всё сильней.
И жадно с разинутой пастью,
Борьба, жрёт счастье людей.
В Борьбе, "за народное счастье",
Сеем вокруг злость свою,
Пожиная, крах и безвластье,
Анархию и войну.
И зачем же такое "счастье"?!
Ты Господи нас прости...
Ведь Счастье, Свет Солнца, в ненастье,
Чтоб детям, в любви расти.
Валентина Пальчик -Фурсова 13.07.2016 10:40 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина! Прекрасно у Вас звучат два последних стиха третьего катрена.
Ладомир Михайлов 13.07.2016 12:08 Заявить о нарушении
Ладомир Михайлов 13.07.2016 12:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как вдохновенно... Н. Трало» (Ладомир Михайлов)
Спасибо, Владимир. Очень мне понравился этот перевод, мастерский. Вы, несомненно, талант.
С уважением - Н.Т.
Нина Трало 10.07.2016 13:33 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир. Очень мне понравился этот перевод, мастерский. Вы, несомненно, талант.
С уважением - Н.Т.
Нина Трало 10.07.2016 13:33 • Заявить о нарушении
Очень приятно, когда автор узнаёт своё произведение на другом языке и радуется этому. Спасибо, Нино!
Ладомир Михайлов 11.07.2016 20:34 Заявить о нарушении
Ладомир Михайлов 11.07.2016 20:34 Заявить о нарушении