Рецензии на произведение «Переводчику-полиглоту. Эпиграмма»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Переводчику-полиглоту. Эпиграмма» (Иосиф Бобровицкий)
К сожалению, бывает и так! Но многие "переводчики" - "гуглокеи".(((
Владимир Полторжицкий 20.06.2017 14:23 • Заявить о нарушении
К сожалению, бывает и так! Но многие "переводчики" - "гуглокеи".(((
Владимир Полторжицкий 20.06.2017 14:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводчику-полиглоту. Эпиграмма» (Иосиф Бобровицкий)
Хорошая эпиграмма! Ко многим переводчикам на сайте "Стихи ру" подходит..........
Регина Наумова 04.02.2017 22:39 • Заявить о нарушении
Хорошая эпиграмма! Ко многим переводчикам на сайте "Стихи ру" подходит..........
Регина Наумова 04.02.2017 22:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводчику-полиглоту. Эпиграмма» (Иосиф Бобровицкий)
Отлично,думаю это о Хотимском.
Я опубликовал Эпиграмму на одного поэта-переводчика.Она о Хотимском.
Аркадий Правдин 24.08.2016 23:58 • Заявить о нарушении
Отлично,думаю это о Хотимском.
Я опубликовал Эпиграмму на одного поэта-переводчика.Она о Хотимском.
Аркадий Правдин 24.08.2016 23:58 • Заявить о нарушении
Это я написал Вам ,чтобы ,не дай бог ,не возникло недоразумение.
Аркадий Правдин 24.08.2016 23:59 Заявить о нарушении
Аркадий Правдин 24.08.2016 23:59 Заявить о нарушении
Аркадий, эта эпиграмма написана давно и была направлена против Николая Старшинова (была и вторая, где он упоминается. Если найду, дам ссылку). Переместил её наверх, не указывая имени, для Любови
Цай, которая пытается переводить с болгарского, с украинского и на украинский, с немецкого и на русский. Не зная болгарского и украинского не могу
судить о её переводах, но русским она владеет. слабовато. Переводы Хотимскского с немецкого на русский по большей части удачны.
Иосиф Бобровицкий 25.08.2016 17:04 Заявить о нарушении
Цай, которая пытается переводить с болгарского, с украинского и на украинский, с немецкого и на русский. Не зная болгарского и украинского не могу
судить о её переводах, но русским она владеет. слабовато. Переводы Хотимскского с немецкого на русский по большей части удачны.
Иосиф Бобровицкий 25.08.2016 17:04 Заявить о нарушении
Аркадий, нашёл в цикле http://www.stihi.ru/2011/06/23/2076 за 1983 год вслед за приведенной.
Будет время и желание, просит.
Иосиф Бобровицкий 25.08.2016 17:13 Заявить о нарушении
Будет время и желание, просит.
Иосиф Бобровицкий 25.08.2016 17:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводчику-полиглоту. Эпиграмма» (Иосиф Бобровицкий)
Здравствуйте, Иосиф.
Это автоэпиграмма?
:-)
Любовь Цай 23.06.2016 10:08 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Иосиф.
Это автоэпиграмма?
:-)
Любовь Цай 23.06.2016 10:08 • Заявить о нарушении